588 NECUOLOGIE. 



dc quelques traducteurs , il ne fut ni lourd , sous prc'texte d'etre savant , 

 ni elegant a force d'etre inexact : aussi dc consciencicux c'loges et dc 

 rares critiques accucillirent-ils cette publication j et lc Tlieocrile devint 

 une composition harmonieusc et prcsquc irre'procliable. 



M. Scrvan nc borna point la scs travaux : la Chaumiere d'Oidlins 

 parutun an apres ; dans un cadre simple, le moral istetraca des scenes inle- 

 ressantcsde la vie domestiquc. C'e'tait l'eeuvre d'un excellent citoyen et 

 d'un e'erivain habile; 1'ouvrage, rapidement c'puise, attend une seconde 

 edition; dansl'intervallc qui se'para ccs publications, le jeune litterateur 

 avait fail imprimer un poeme intitule : la Famille grecque,ct naguere 

 une ode sin- la Pologne ; l'auleur devait lui-meme, gisant depuis un 

 mois sur un lit, suspendre lc sentiment de ses maux pour compatir aux 

 mar.x de cctte grande nation. 



M. Jules Servan est mort a 1'agc de trcnte-quatre ans; mais il est 

 loin d'etre mort tout cntier : son The'ocrite vivra ; le Suicide , roman 

 philosopliique, et ses Satires comtemporaines, actuellement sous piesse, 

 sont autant de titrcs a une ce'le'brite que son noble cceur envia et que 

 ses travaux lui assurcnt. La presse ya rendre publics ses dernirrs titres 

 a la gloirc. 



Aug. VlDALIIV. 



0'Farrii.l. — De tout terns la terre de France a ouvert un gene'reux 

 asile auxbannis queles tourmentes politiqucs arrachent violemmcnt aux 

 douceurs de la pa trie. Mais e'est dans les quinze dernieres anne'es sur- 

 tout que Paris a vu se completer cette c'trange et touchante reunion 

 d'hommes, venus dc tous les points du globe cbercber un refuge dans nos 

 cercles hospitaliers et polis, et y puiser, comme a la source meme des 

 lumicres , de nouvelles forces pour recoimnencer cette lutte acbarne'e. 

 dont notre siecle offre l'imposant tableau, du progres et de la libertc 

 contrc les tyrannies stalionnaires. Naples ct le Pie'mont out envoye's leurs 

 carbonaris vaincus; la Pologne nous avait confie quelques-uns dc ses 

 enfans, rebelles an joug bumiliant du tzarewitch, long-tcms avant 

 que la pusillanimitc d'un ministere francais cut amene Niemojowski 

 et Lelevcll sur la rive etrangcre : quelques debris des revolutions ame- 

 ricaines , quelques libres penscurs , dont s'e'tait offusque'e la diete g< r- 

 manique; des proscrits russes, beiges, romains , portugais, des cspa- 

 ^nols surlout en graud nombrc , acbevent de constitucr dans nos salons 



