sentado jgual ajiHiicion dc prolubcraiuias 6e llamas, rauy afuera 

 del borde de la luna. Dice Kutczycki lo siguienlc: 



«Debo mencionar cl fendmeno mas curioso y singular del 

 eclipse, que consiste on las protuberancias de color de rosa vio- 

 lado, observadas por primcra vez el ano de 1842. No se concibe 

 cdmo cs que los observadores anliguos no las citen. no las 

 hubo en ningun eclipse antiguo , lo cual es poco probable, 

 puesto que aliora se ban observado dos veces seguidas, d no las 

 vieron, lo cual tampoco parece admisible, segun su notable as- 

 pecto y la facilidad de divisarlas aun con anfcojos comunes. La 

 primera cosa que me choco en cuanto mire por el ocular del 

 anteojo, sin vidi io de color, para examinar el conlorno de la luna, 

 fue la singular puieza con que se veian los objolos. Estaba el 

 borde dela lunaperfeclamenlt; corlanle y no}?ro, sin undular na- 

 da en la luz suave de la aureola; lo; rasgos sombrios de esta, sc 

 presentaban adniiral>lon>ente puror?, al paso que en otros puntos 

 ijo respondia tan bien el anteojo. Del canipo bianco perlado dc 

 la aureola, salia en el punlo K del disco de la luna, una i)rotubc- 

 rancia de color y pm-oz-ii admirable, llabia o(ra mas ancha para- 

 lela al borde de la luna, y (orca tie ella un rasgo de color de 

 rosa linisimo y muciio mas largo. Al del disco, algo al N, ha- 

 bia otra raenos sobresalienle, pero mas esparcida. La parte S y 

 labaja del limbo carecian de apendices, y eso que alii era donde 

 sobresalia menos el disco de la luna al del sol. 



>»La protuberancia del E , la mas notable de lodas, tenia ligu- 

 ra de una semielipse, cuyo eje uicnor tocase al limbo de la luna. 

 El eje mayor, normal al mismo limbo, parecia dos veces mas lar- 

 go que el menor. 



«E1 color de rosa muy lijerauienle violado de diclia protube- 

 rancia, era mas oscuro en los bordes, iba degradiindose liacia 

 el centro, formando asi una faja de anclio uniforme, que no pa- 

 saba de un tercio de la base. El medio, azulado en el eje, se em- 

 blanquecia con color sonrosado alrededor. Parecia en total la 

 llama de una bugia, fija e inm6vil. Ninguna eminencia presenta- 

 ba ellimbo de la luna en el paraje de donde, procedia aquel sin- 

 gular apendice. Intenle medir con el miortimetro de Rochen, 

 cudnlo sobresalia nqnella protuberancia, v obtuve la enorme di- 

 mension de 5'K8" ; medicion mas que dudosa, fiaiulome mas en 

 la eslimacion sacada de la relacion entre su largo y cl campo del 

 anteojo, lo cual me dio i' 6 f ,5 a lo sumo para la misma di- 

 mension. 



