222 amMique septentrionale. 



iiouvel edifice a New- York pour celte inslilution , et huit presses 

 a vapeur sont constaimnent occupees a foiunir de nouveaux 

 exemplaires de ce volume sacre. 



L'influence de la Societe biblique americaiue ne se borne pas 

 uniqiiement aux Etats-Unis ; elle s'etend , d'un cote , jusque dans 

 les vallees de la Grece , et de I'autre jusqu'aux iles de I'Austra- 

 lie. On reniarque surtout avec interct qu'cllc se dirige sur 

 rAmeriqiie du Sud. Ces immenses contrees , oil le peuple ne 

 connait encore qii'une grossiere ecorce du chrLstianisine, re- 

 coi vent avec empressetnentdes livres saints en langue espagnole , 

 qui leur apprendront quelle enorme difference existe entre le 

 divin Evangile et les enseigviemens de prctres ignorans ou fana- 

 liques. La Bible eciairera la picle des habitaus de ces nouvelles 

 republiques , et une pic-te cclairce leur dounera de bonnes nioeurs 

 el des institutions durables. 



On autre fail nicrite d'etre signale dans les operations de la 

 Societe biblique des Etats-Unis. — « Dans deux ans, a-t-ellc dit 

 ranuiie derniere, nous voulons que la Bible se trouve dans clia- 

 que faniille de I'Dnion. » — Et deja toutes les classes de citoyens, 

 les ecclesiasliques, les magistrals, les artisans, les vieillards, 

 les jeunes gens ont reuni leurs efforts pour atteindre ce but. 

 Deja dix Etats tout entiers, el une partic plus ou nioins grande 

 des aulres Etats de I'Union travaillcnt a niettre an exeniplaire 

 du livre saint dans chaque fannlle de leur ressort : des dons 

 prodigieux onl etc fails. La Societe de Washington, qui a pro- 

 voque cette importante mesure, a souscrit pour i25,ooo fr. ; 

 les pauvres ont rivalise de gcnerosite avec les riches, et pres- 

 que partout le produit des collectes a surpasse les besoins. Pour 

 coniprendre tout co qu'une pareille re'solution offrait de dif- 

 ficulles, il suffit de se rappeler que la population des Etals-Uuis 

 estde I'ZjGoo.ooo habitaus , par consequent de 2,5oo,ooo fauiilles 

 environ. Or, ou a calcule qu'il fallait dislribuer encore plus de 

 1,700,000 exemplaires de la Bible avant de parvenir au re- 

 sullat que Ton se proposait; et pourlant la charite chretienne 

 ne s'esl pas effrayee de si grands obstacles, et les deux annees 

 ne seront pas finies que la mesure sera complctement exccutee. 



Apres la Societe biljlique viennent se placer naturellemeul 

 les Societe^ des Missions. II en existe plusieurs aux Etats-Unis , 

 lesquelles sonl dirigces par les Mcthodisles, les Baptisles, les 

 I'rosbyleriens, les Rcfoi'iiit's , etc. I^a principalc de ces institu- 



