LITTER ATURE. 3q5 



a son gre de tous les dons dii savoir, de la beaute, do I'es- 

 prit. Aussi a-t-elle lout piodigue a ce type favori; souve- 

 nirs eiudits sur I'lrlande , details de moeurs , reflexions 

 pbilosophiques^ citations des poetes italiens et francais, 

 Glorvina ne reste a court sur rien j mais son pedantisme a 

 de I'enfanlillageet une inexperience qui aide a le lui faire 

 pardonner. Le heros est digne d'elle , beau, mysterieux , 

 passionne , enipruntant tour-a-tour le langage de Saint- 

 Preux a la nouvelle Heloise , et a Dumoustier ses innocens 

 et musques madrigaux. Les defauts de « The wild Irish 

 Girln, je'taient beaucoup de niauvais goiit, de la confusion 

 dausles details, rien d'arrete dans les caracteres et les sites : 

 tout cela manquait de corps et flottait a I'aventure, comme 

 les vapeurs nuageuses des marais du Connaugbt d'ou la 

 vision s'etait elevee : mais il y avait de la vie , du mouve- 

 ment , et surloul une puissance d'imaginatiou qui annon- 

 cait de Tavenir. Le livre eut du succes ; on parla de I'au- 

 teurj on Tidentifia avec son bero'ine ; on voulut voir 

 jusqu'a quel point I'original ressemblait au portrait. Une 

 noble maison entreprit de jjatroniser miss Owenson. On 

 I'invita a une assemblee nombreuse ou elle devait figurer, 

 comme une des principales curiosites de la fete. 11 faut en- 

 tendre conter a elle-meme comment elle s'y rendit , seule, 

 en fiacre , sans personne pour I'introduire et lui donner la 

 main. Son coeur battait avec force a I'idee depenetrer dans 

 ce sanctuaire du bon gout , de se voir un moment confon- 

 due avec cette aristocratic puissante et bautaine qui dis- 

 pensait la gloire. Mais, pour arriver a ce comble d'bonneur, 

 il lui fallut , dans I'anticliambre , subir le dedain des la- 

 ^' quais qui se faisaient un malin plaisir d'estropier un nom 

 obscur que ne precedait pas un litre. Dans le salon, ce fut 

 bien pis. L'insolente afFabilite des protecleurs se mulli- 

 pliait. On lui demandait a la fois , et tout d'une haleine , 

 de cbanler en saccompagnant de sa barpe , de reciter des 

 vers, de parler irlandais, de jouer une scene de comedie , 

 etc. , le tout pour le plus grand divertissement de la noble 



