fiTATS-UNlS. 4o5 



conseil, el il Jul decide que pour cviter une defection probable 

 de la part des naturels, on marcheiait droit a Tennemi , avant 

 qu'il eut pu se fortifier. Une leltre de Coligny annoncait que 

 cette llotte, sous les ordresdeMenendez, etait envoye'e par Phi- 

 lippe II , lout expres pour chasser les huguenots de la Floride, 

 et pour y etablir une colonic calholique. Ribault rassernhla tout 

 ce qu'il avait de forces; et, ue laissant qu'une poignee d'hommes 

 dans le fort , il se niit a la poursuile de la flotte espa^nole ; niais 

 avant Taltaque il fulsurpris par une teinpete , qui Ht perir tons 

 ses vaisseaux et quclques matelots des equipages ; le reste gagna 

 la rive. Menendez ne pensa qu'a tirer parti de ce revers , et se 

 dirigea avec une partie de ses meilleures troupes vers le fort , 

 qu'il pritsans peine, et oa il massacra indistinctement les liom- 

 mes , les enfans et les femines. Le commandant Landonniere , 

 quoique faible et mourant, s'echappa avec vingt des siens qui 

 se cacherent dans les bois ; six d'enlr'eiix ayant voulu se rendre 

 furent indignement massacres; les aiitres gagnerenl la cote, et 

 se refugierent a bord d'une chaloupe francaise. II n'en fut pas 

 de meme du nialheureux Ribault; pendant ueuf jours, liii et 

 ceux qui avaient echappe au naufrage se frayerent une route a 

 Iravers les forets , les marecages , et arrivcrent enfin en vue du 

 fort, pour le trouver au pouvoir des Espaguols. Piusieurs vou- 

 laient lutter jusqu'au dernier moment , n'esperant pas merci ; 

 mais le chef fut d'avis d'entrer en traite avec Menendez. Celui- 

 ci le recut de la facon la plus courtoise, s'engageant par les ser- 

 mens les plus sacres a le traiter humainement, ainsi que ses 

 compagnons, et a les renvoyer tons ensemble dans leur pays. Se 

 fianl a ces promesses , les Francais mirent bas les armes; mais 

 comme ils etaient reunis dans la plaine en face du chateau fort, 

 I'infame Menendez traca avec son sabre un cercle sur le sable , 

 et commanda a ses troupes un massacre general. It u'y eut sorte 

 '' de barbaries qu'elles ne se permissent; les cadavres furent cou- 

 pes par morceaux, et les membres des victimes suspendus 

 aux arbres , avec cette inscription en espagnol : >< Non parce 

 qu'ils etaient Francais , mais parce qu'iis etaient hereliqties et 

 ennemis de Dieu. » Quaud la uouvelle de ces atrocite's parvint 

 en France, elle y cveilla un sentiment universel de douleur et 

 une ardente soif de vengeance. Quoique Charles IX fiit sourd 

 aux prieres de quinze cents veuves et orphelins , qui deinan- 

 daient que le roi d'Espagne fit justice des racurtriers , il sorlit de 



