RUSSIE. 42- 



depuis octobre iS'iS jiisqu'a octobrc 1829. Ruval ; iinprimerie 

 dc Lieiidfois. Bi numcros hebdoinadaires in-4" , forniaiit iiu vo- 

 lume de IV ct 4'24 pages sur deux colomies; prix de I'abonnc- 

 raent annuel , 20 roubles. 



Ce journal, qui nous vienl de rEsthonie, une des provinces 

 allemandes ou balliques soumises a I'empire russe , est rcidige 

 sur le plan d'un graud nombre de feuUles litteraires d'AUe- 

 magne. On y trouve des vers et de la prose. Parnii les articles 

 prosaiques , il y a des coutes , des fragniens historiques , des 

 anecdotes, etc. Plusieurs articles assez ctendussont traduits des 

 journaux russes. Une approbation du ceiiseur, qui s'appelle le 

 baron de Rossillou , atteste au l)as de chaque feuille la servitude 

 du journal. Les articles qui coucernent la Livonie et I'Estlionic 

 trailent pour !a plupart du theatre de Riga et dc Reval , ou 

 nous voyons reproduits plusieurs des vaudevilles de Scrilte et 

 d'autres auteurs en vogue a Paris , aiiisi que les operas couii- 

 ques de Boyeldieu et d'Auber. Nous desirerions trouver dans 

 YEstliona plus d'articles originaux , et surlout plus de rensei- 

 gneniens sur les provinces allemandes de la Piussle : c'est sur- 

 tout pour la publication des faits locaux, dignes d'inlerct, que 

 les journaux de province se reudent utiles , et non pas en co- 

 piant les journaux des grandes villes. Au nombre des articles de 

 ce genre que donne VEnthona , il y en a un sur les ecoles de la 

 province d'OEsel , ou , sur quaranle mille habitans et plus qui 

 forment la population de la province, 546i enfans recoivenl 

 de I'instructiou dans les ecoles , et I'ou ajoute que depuis quel- 

 ques anuees il se prcscnte rarenieut un enfant au catechisnie 

 sans savoir lire. L'auteur de I'article cite plusieurs auteurs du 

 pays qui ont reJigc des livres lilenientaires en esthonieu pour 

 I'instruction des adulles et des enfans de cette nation. Dans ce 

 pays, ce sont les administrations communales quircpartisscntsur 

 les communes les frais de linstraction-des ecoles; malheureuse- 

 nieut on n'euseigue dans les ecoles communales que la lecture el 

 le chant d'eglise; mais il y a des ecoles paroissiales , ou I'inslruc- 

 lion s'etend aussi sur I'ecriture et le calcul. II est assez singulier 

 que le nombre des ecoliers , dans les etablissemens de cette der- 

 niere classe, soil borne a douze; est-ce que le gouvernement 

 craiudrait de rendre I'iustruction trop commune ? h'Estlioiia 

 contient , comme tous les journaux russes, des tlagorneries et 

 des opinions serviles. Dans un arlicle : Coup d'ceil sur le ihedlre, 

 l'auteur pretend que si les theatres sont en decadence, c'est la 



