SCIENCES MOllALES. /,65 



I'accablait ; I'Aineiique espagnole a-t-elle recueilli les fruits de 

 vingl ans cJc guenes cl de sacrifices ? Mettre sons les yeux les 

 cvciicmcns qui out agitc et qui agitent encore celte belie partie 

 du nionde , cet immense contiuent qu'liabitent sept nations, les 

 laconler avec franchise , parler des choses sans prejuge's et des 

 hommes sans preveutious , telle est la tache que I'auteur s'est 

 iniposee , et qu'il remplira sans elre effraye par les injures des 



uus , ni decourage pnr I'ignorance et les passions des autres 



L'auteur a le grand avantage de connailre les lieux et les eve- 

 nemens doul il parle , ainsi que les personnages qui president 

 aux nouvelles desliuues des peuples de TAme'rique espagnole. 

 Des circonslacces si favorables ont e'te mises a profit pour juger 

 les uns et les autres ; il ne cherche a flatter aucun parti , mais 

 bien a montrer les dangers qui les environnent tons, et les 

 nioyens de s'en garantir. » (^ Avant-Propos.) 



Les phcnonienes politiques dont I'Anierique nous rend te- 

 nioins sont tout-a-fail nouveaux el hors de uos moyeus de pre- 

 vision ; quoique I'homme ne change point de nature suivant les 

 lieux , et que , par consequent , il manifeste partout les inemes 

 passions , des facullcs analogues , des vices et des vertus dont on 

 trouve des exemplcs dans tons les tenis et dans tous les pays , 

 oa est force, par I'ensenible des fails, a reconnaitre le pouvoir 

 des circoustances locales sur I'etat et les destinees des societes 

 huiuaines. Les nations ne different pas nioins les unes des autres 

 que les individus; niais , pour ceux-ci , les principales causes 

 d'inegaiite sont en eux-niemes, et pour les nations elles sont 

 toutes au dehors. 11 est done indispensable de connailre ces 

 causes, pour avoir une idee jusle de la situation dun peuple , 

 et entrevoir quelques piobabililes eu scrutanl son avenir. M. le 

 docleur Brandin a vu I'Amerique espagnole; on ne doute point 

 qu'il n'ait eu les moyens de bien observer, et qu'il n'en ait fait 

 usage : cependant , quelques-uns de ses lecteurs Iiii refuseront 

 le litre de leinnin ocidaire. Eu eflct , on n'assisle point a la fois 

 aux scenes varices qui s'accomplisseul sur un theatre de soixante 

 degrcs de latitude : si Ton est a I'enibouchure de la Plata , il 

 faul consentir a ne savoir que sur les rapports de la reuomme'e, 

 et quelquefois plus lard qu'en Europe , ce qui se passe au Mexi- 

 que , a Guatemala , el meme a Carlhagene. Mais la deesse aux 

 cent bouches esl-elle mieux iuformee et plus veridique dans le 

 Nouveaii-Monde que dans celui-ci? J\on : des pays en proie aux 



