LiTTliRATURE. G89 



dire. Je ine conlcnterai done d'indiquer, en passant, d'a- 

 hord !a note siir rAcadoinie francaise , t. xxii , 248-9 , ou 

 Ton trouve des details cuiieux sur I'origine de cette coni- 

 pagnie ; celle du t. xvi, p. 24;-, sur I'abbe Audra ; apres une 

 longue note des editeurs de Kelil , dans laquelle ils n'ont 

 oublie qu'une cliose, c'est le titre de I'ouvrage souslequel 

 cet auteur avait fait inipriuier son Abrege de I'histoirc de 

 Voltaire ; celle du t. xxvin, p. 199, ou Ton trouve de bons 

 renseignemens sur I'auteur et les editions de I'ouvrage in- 

 titule : Cjmbalnm mundi ; celle du t. xxvi, p. 534, ^^^ ^'^" 

 diteur fait connaitre lenom du veritable auteur des Z,e«re* 

 secretes sur Chrisiine {1^62, in- 12), et de I'auteur des 

 Lellres de Ninon dc L' Enclos an marquis de Sevigne (1750, 

 in-i2,et 1752, 2 vol. pet. in-i2); celles du t. xxxviii , 

 p. 587 , sur le nom de la mere de Moliere, et p. 3f)i , sur 

 les ouvrages d'un Francois de Moliere qui n'est pas notre 

 Poquelia; celle du t. xxvi , p. /,8i , qui constate une cor- 

 rection importante faite dans la derniere edition du dic- 

 tionnaire de Trevoux. d'apres une observation de Voltaire. 

 Terniinons cette longue nomenclature par un fait litte- 

 raire, reveie ici, avec tous ses details, pour la premiere fois. 

 A {'occasion de la vie de Moliere, par Voltaire, M. Beuchot 

 nous apprend , t. xxxviii, p. 486 , que la premiere edition 

 de cet opuscule parut anonyme , en i 789 ; il nous apprend 

 aussi c[ue Fontenclle fut le censeur de cette edition , et c[u'il 

 se permit d'cn supprinier quelques passages , Voltaire ne 

 le lui pardonna pasj la meme annee, i73g, il en lit faire 

 une edition a Amsterdam , ou les suppressions furent re- 

 tablies , et ou fut ajoute cet alinea a I'occasion des Prt- 

 cieuses ridicules. « 1,'envie de se distinguer a ramene de- 

 puis le style des Precieuses; on le retrouve encore dans 

 plusieursliviesmodernes. L'un (i), en traitantserieusement 

 de nos lois, appelle un exploit, un compliment timbre. 



(l) TOURREII.. 



