40 

 iiiaco por procediiiiionlos (|uc indicaba (1). Esia espocio puso 

 a Mr. Pasteur en una allcrnaliva. cuya discusidu es|)erim(Mi(al 

 (Icbia (lar do si algiin dosfubrimienlo importanle: o el acido 

 aspiirlico dcrivado del t'uiuaralo poseia, conio el acido nalu- 

 lal, la faciillad rotaloria, y en tal caso otVeceria el primer 

 ejeniplo de un (•ner|)0 aciivo derivado ai'lilicialinonle de olro 

 inaclivo; 6 ol acido asparlico artilicial era inaclivo, y en tal 

 caso, no obstante la identidad de composicion (piiniica, dife- 

 riria inoiecularmento del natural. Esto ultimo es lo que su- 

 cede. Lo coraprobo inmcdialanienle Mr. Pasteur en cantida- 

 des minimas del acido artificial que luvo la bondad Mr. Des- 

 saignes de partir con el, luego de participarle aquel cuanto 

 le interesaba, Advirtio tambien que algunos de los cristalitos 

 tenian formas distintas que el acido natural. La concordancia 

 de estos dos caracteres atestiguaba la especialidad del nuevo 

 produclo , y el ingenioso quimico que lo liabia formado era 

 mas acreedor al reconocimiento de la ciencia portandose con 

 tanta generosidad, facilitandolo para esludiarlo bajo un punto 

 de vista que no entraba en sus miras. Pero estos primeros 

 apuntes no pasaban de indicar un asunto fecundo de investi- 

 gaciones cora|)aralivas , (pie convenia proseguir por menor 

 con industriosa paciencia. A ellas ha dedicado Mr. Pasteur 

 un afio, y sus rosultados estan en la Memoria de que infor- 

 mamos. Resumamoslos brevemente. 



Ha somelido los dos licidos asparticos, el activo y el in- 

 aclivo, a lodas las pruebas fisicas y quimicas en que pudiera 

 mauifestarse la identidad 6 desemejanza de su constitucion 

 molecular. Considerandolos primero en si mismos en estado 

 libre, ha determinado comparativamente su composicion ele- 

 mental, sus formas cristalinas, su densidad, su solubilidad en 

 imos mismos disolventes. Los ha combinado luego con bases 



(1) Mr. Dessaignes habia obtenido primero su acido aspartico arlifi- 

 cial operaudo en el bimalato de ainoniaco. Asi lo anunci6 en una nota 

 que se presenl6 a la Academia en .sesion del 18 do marzo de 1850. Pero 

 -n nlra posterior, proseiitada el 1(» de seliend)re siguiente, anadi6 que 

 liabia reprodiicido el misnio acido asparlico artificial , derivandolo del 

 inaleato y del funiarato de amoniaco por los mismos proccdimientos. Esta 



