43 



mar , y luego no cambia ya su peso. Los ciislales activos ab- 

 sorveii al contrado el agua lenta y progresivamenle, liasla 

 converlirse en un li([iiiclo viscoso. Igual genero tie deseme- 

 janza, mas marcada aiin, presentan los clorhidralos de acido 

 aspartico active e inactive. Los malatos de plomo activos e 

 inactivos, cuando se precipitan de sus respectivas disolucio- 

 nes, son amorfos, y al cabo de cierto tiempo crislalizan en 

 agujas. Pero en circunstancias identicas , dicho tiempo no 

 suele pasar de horas en el malato active , y ser de dias en el 

 inactive. Todos los productes correspondientes de ambas se- 

 ries se manifiestan desemejantes en lo que pudiera llamarse 

 sus disposiciones individuales. En la practica habitual de las 

 operaciones quimicas , apenas se atiende a disparidades de 

 este orden, y con razon acaso se desprecian por lo comun, 

 como que pueden depender de accidentes fisicos estrauos a la 

 couslitucion molecular, 6 como sobrado minimas para haber 

 de tomarlas por caracteres esenciales. Pero en las dos series 

 de cuerpos activos e inactivos estudiados por Mr. Pasteur 

 tienen otra importancia, porque vienen a ser signos sensibles 

 y consecuencias naturales de la desemejanza que las pruebas 

 opticas y cristalograficas traian manifiesta en la constitucion 

 molecular de los cuerpos correspondientes en ambas series. 



Advierte Mr. Pasteur con razon, que se presenta ahora 

 un ejemplo intimo de isomeria, y mas continuado y estenso 

 que cuantos van observados en quimica , donde tanto abun- 

 dan. La constante identidad de los efectos que unas mismas 

 reacciones producen en los terminos correspondientes de las 

 dos series de cuerpos, le induce a presumir que si se consi- 

 guiera subir del acido aspartico active a la esparraguina ac- 

 tiva, como se baja de esta a aquel, aplicado igual precedi- 

 miento al acido aspartico inactive , daria una esparraguina 

 inacliva, isomera tambien con la natural. Igual razon de ana- 

 logia , correborada por otres ejemples conecidos , le parece 

 dar margen a creer que muchas sustancias organicas , natu- 

 ralmente dotadas de facultad rotatoria , pudierau tener asi- 

 raismo sus isomeras inactivas, que debia tratar la quimica de 

 formar. Como, por la inversa, un producte erganice obtenido 

 artificialniente no se puede identificar con la sustancia natu- 



