124 



»Habiendo llevado d un joveri al jardiu de Frankliu en Passy, sc le 

 dijo que Desloii, su conductor, acababa de magnetizar un arbol : entonces 

 rerorrio el jardin y cayo convulse, pero no bajo el arbol magnetizado; la 

 crisis Ic sobrevino teniendo abrazado otro arbol que no lo cstaba , y muy 

 distante del primero 



"Dcslon olijio entre los enfermos pobrcs dos mujeres que se habian 

 hecho notables por su sensibilidad alrededor de la cubeta inagnelica, y las 

 traslado a Passy: estas mujeres esperimentaron convulsioncs siempre que 

 se creyeron magnetizadas, aunque en realidad no lo estuviesen. En casa de 

 Lavoisier, la cek-bre prucba de la taza produjo efectos analogos: el agua 

 natural causo algunas voces convulsioncs, y el agua magnetizada no. 



»Verdadcramente que seria preciso renunciar al uso de la razon para 

 no ver en tal conjunto de esperimeutos tan bien ordenados, la prueba de 

 que la imaginacion sola puede producir todos los fenomenos observados en 

 torno de la cubeta mesmeriana, y que los procedimientos magndticos, des- 

 tituidos de las ilusiones de la imaginacion, quedan absolutamente sin efec- 

 to. Los comisionados , sin embargo, se ocupan nuevaraente de la cuestiou 

 bajo este ultimo punto de vista, multiplican los ensayos, toman todas las 

 precauciones posibles, dando asi a sus conclusiones la evidencia de las de- 

 mostraciones matematicas , y sientan por ultimo que un juego de la ima- 

 ginacion puede de la misma manera hacer cesar las crisis que producirlas. 



»Conociendo que las personas de espiritu debil 6 poco activo se admi- 

 rarian del importante papel que los comisionados seiialaban a la imagina- 

 cion en la produccion de los fenomenos magneticos, Bailly les pone como 

 ejemplos: el desorden de las vias digcslivas causado por el sobresalto; la 

 tristeza que produce la ictericia; el temor del fuego que vuelve a los pa- 

 raliticos el uso de las piernas; la viveza de atencion, que contiene el hipo; 

 el susto que hace encanecer instantaneamenfe el pelo, etc, 



»Los comisionados examinaron, por ultimo, si las convulsiones, electo 

 de la imaginacion 6 del magnetismo, podian scr utiles, curar 6 aliviar a 

 las personas que padecen. ^^Indudablemente, decia el informante, la ima- 

 ginacion de los enfermos influye con frecuencia mucho en la curacion de 



sus enfermedades Hay casos en que es preciso trastornarlo todo para 



ordenarlo nuevamente ; pero la sacudida ha de ser linica mientras 



en el Iratamiento publico del magnetismo , el habito de las crisis no 



puede menos de ser fuuesto. *' 



»Este pensamiento afectaba consideraciones muy delicadas, y se des- 

 envolvio en un informe dirigido personalmente al Key. Este informe debia 

 permanecer en secreto, pero se ha publicado hace algunos auos y no es 

 de sentir: el tratamiento magn^tico bajo cierto aspecto gusta nnicho a los 

 enfermos, y ahora se hallan advertidos de todos sus peligros. 



wSiempre he sentido que los comisionados no creycsen oportuno el afia- 



