166 



»En Dueslra opinion, el acido racemico que liemos saca- 

 do con gran abundancia del tartralo de cal de Saint-Maixent, se 

 ha debido acumularen las agnas madrcs durante una fabrica- 

 cion prolongada, y patentiza la presencia de dicho acido en 

 los tarlaros de la Saintonge que se emplearon. Tambien es 

 nuestro dictamen que el acido racemico que acabamos de des- 

 cubrir precede del tartaro de Toscana, pero contenido en tan 

 pequenas canlidades, que es precise operar sobre grandes ma- 

 sas para estraerlo. 



»He coraunicado estos resultados a Mr. Pasteur, cuyos tra- 

 bajos importantes sobre el acido racemico ban side tan lumi- 

 nosos, y sin duda llegara a resolver el problema de suforraa- 

 cion: os los parlicipo igualmente, persuadido que la Academia 

 los juzgara de algun interes." 



A continuacion de la carta de Mr. Ketsner, Mr. Biol da 

 las esplicaciones siguientes. 



*'La opinion que Mr. Ketsner emile en su carta, respecto 

 a la acumulacion casi total del acido racemico en las aguas 

 madres que proceden de la purificacion de los lartaros en bru- 

 to, y sobre la necesidad de buscarlo especialmenle en ellas 

 para obtenerlo en abundancia; esta opinion , digo es entera- 

 mente conforrae a la que se formo Mr. Pasteur el verano ul- 

 timo cuando su viaje por Alemania, y que nos la comunico 

 en dicha epoca a Mr. Dumas y a mi, en las cartas que toda- 

 viaconservamos. La certeza y evidencia que presentan a nues- 

 tro entender las conclusiones que ha sacado acerca de la mar- 

 cha que conviene seguir para hallar nuevamenle ese precioso 

 producto, que habia desaparecido hace tanto liempo de un mo- 

 do tan estrafio, nos animaron a pedir confiadamente a la Aca- 

 demia el que facilitara a Mr. Pasteur los fondos necesarios 

 para terrainarsus investigaciones. La carta de Mr. Ketsner, y 

 los productos que la acompauan, prueban que los designios 

 de la Academia se han visto realizados brevemente, y que su 

 liberalidad ha sido bien empleada, puesto que la cuestion que- 

 da ya resuelta y conseguido el fin. Mr. Pasteur ha creido de 

 su deber dar cuenta a la Academia de los resultados que ha 

 obtenido, y asi lo ha verificado en una nota que nos ha dirijido 

 para la corporacion, a la cual pedimos su perraiso para leerla. 



