n4 



liar el tarlaro, y operar luego sobre eslos residues del mismo 

 mode que con los larlaros en bruto. Mr. Retsner, para quien 

 no son nada los sacrificios pecuniarios en esta cueslion, que 

 es esclusivamente suya, ha hecho ya los espresados pedidos; 

 y aun ha ido mas alia: en una carta, fecha 24 de diciembre, 

 me comunica los resullados que ha conseguido hace muy po- 

 00, despues que luve ol honor de escribirle. Eslos nuevos re- 

 sullados, uno deellosen parlicular, le dan un merilo particu- 

 lar en la cuestion del origen del acido raceniico, sin contar 

 la sefialada honra de haber descubierto en otra ocasion Ian 

 raro producto. Efectivamente, Mr. Ketsner acaba de introducir 

 en su fabricacion corriente los tarlaros en bruto de Toscana, 

 y a la lercera cristalizacion se ha presentado ya el acido ra- 

 cemico; nueva prueba de que es un producto natural, y de que 

 existe en los tartaros en bruto de Italia en cantidad bastante 

 apreciable: pero el resultado mas importante y confirmatorio 

 de los que preceden es el siguiente. Mr. Ketsner ha tratado 

 aparle cierta cantidad de tartrate de cal procedente de la preci- 

 pitacion de las aguas madres de una fiibrica que liquido, y que 

 empleaba los tartaros de Saintonge, habiendo oblenido muchos 

 quilogramos de acido racemico. Esto manifiesla que los tarta- 

 ros de Francia, al menos los de ciertos paises, contienen el 

 acido racemico, lo mismo que los de Italia, Austria y Hun- 

 gria: tal es el nuevo resultado que honra principalmente a 

 Mr. Ketsner, y no dudo que muy pronto lo hara estensivo a los 

 tartaros de otras localidades. 



»Porfortuna,aldia siguiente de recibir la carta de Mr. Kets- 

 ner, es decir, el 23 de diciembre, Mr. Redtenbacher me escri- 

 bia desde Yiena que Mr. Seybel, por satisfacer nuestros deseos, 

 habia precipitado con la creta las ultimas aguas madres de su 

 fabrica, que tenian Ires auos; que habia tratado aparte la sal 

 de cal obtenida; y que el liquido acido habia depositado en los 

 primeros dias de diciembre bastantes quilogramos de acido ra- 

 cemico: serian 1400 quilogramos proximamente los del liqui- 

 do en cristalizacion. Mr. Redtenbacher me ha enviado una 

 muestra del acido de Mr. Seybel, y es un acido racemico muy 

 bianco y muy puro. Este esperimento es exactamente el mis- 

 mo que Mr. Ketsner acaba de verificar con el producto de las 



