234 

 porlante. Yemos aqu( el primer rastro griego del sistema es- 

 ponencial, 6 mejor de indicacion, tan interesante en el orien- 

 le. M», M^ M? designan 10.000, 20.000, 30.000. Esta aplica- 

 cion esclusiva a las myriadas, se estiende enlre los Chinos y 

 Japones, \ue reciblan su cultura de los Chinos 200 anos antes 

 de nueslra era, a todoslos mulliplosde losgrupos. Tres rayas 

 horizonlales debajo del signo 10 indican 13, tres encima 30. 

 Siguiendo esle metodo escribian el numero 3.456 asi, usando 

 las eifras romanas como signos de grupos, y las indias como 

 esponentes. 



M' 



C* 



p 



Iguales indices se ven en los egipcios. Encima de una raya 

 encorvada que significa 1.000, ponian 2 6 4 unidadcs para 

 espresar 2.000 y 4.000. En los Aztekas 6 i)/e/Vcanos he hallado 

 el signo de la ligazon con seis unidades por esponente, para 

 espresar 312 afios (6x52=312). En los Chinos, Azlekas y 

 Egipcios el signo de grupo es sierapre el inferior, como si se 

 escribiese X^ por 50; en la cifra arabe gobar, el signo de gru- 

 po esta encima del indicador. No olvidemos que en el gobar 

 los signos de grupos son puntos, y de consiguiente ceros; 

 porque en la India, el Tibet y la Persia, ceros y puntos son 

 identicos. Los signos gobar los descubrio mi amigo y maestro 

 Silvestre de Sacy en un manuscrito de la antigua abadia de 

 Saint-Germain-des-PrSs. Este insigne orientalista dice: *'E1 

 y)gobar liene mucha conexion con la cifra india, pero ca- 

 ))rece de cero; " creo sin embargo que tiene signo para 

 cero, pero como en el escolio de Neofitos, puesto enci- 

 ma y no al lado de las unidades: son cabalmente los mis- 

 mos ceros 6 puntos que ban hecho dar a estos caracteres el 

 singular nombre de gobar 6 escrilura de polvo. A primera vis- 

 ta se duda si debe verse en esto un paso de las lelras a las 

 eifras. Con trabajo se dislingucn los 3, 4, 5 y 9 indios. Dal y 

 ha sean lal vez eifras indias 6 y 2 mal colocadas. La indica- 

 cion con puntos es la siguiente: 



