127 



de Villeneuve sur-Yonne, donde tengo unos monies , una pequeCa pose- 

 sion y una casa con jardin, que no era posiblo dar un paso sin aplasia r 

 muchas; cubrian el terrene, se coraian las hojas, entraban en las casas, aa- 

 daban per lodos los muebles, se subian a la mesa, y me acompauaban 

 mienlras comia, bien a mi pesar. Tenia mucbos arboles frutales que que- 

 ria librar, para lo cual me basto circundar el tronco a los 10 6 12 cen- 

 ti'metros de altura con jabon verde mezclado con algo de tabaco. Todos 

 se salvaron; los de los jardines proximos, lodos los manzanos y perales 

 de sidra de los campos, sufrieron por el conlrario grandi'simos estra^os. 

 Mi recoleccion de frula fud abundante y la sola que hubo en el pais. Las 

 orugas en niimero considerable subian hasla el cerco de jabon y en se- 

 guida se bajaban, sin que ninguna llegase a pasarlo. 



Aiin hubieran sido may ores los estragos del ano siguiente, porque 

 los arboles se hallaban plagados de nidos de orugas , y en las ramas pe- 

 queuas banadas por los rayos del sol, unos enjambres de mariposas de- 

 positaron tal numero de huevos en forma de anillos, que cada uno do 

 estos podia dar de 350 a 400 individuos. Asegureme de ello poniendo 

 algunos en vasos a la temperatura de 22 6 24 grades. Al cabo de Ires 

 dias salieron ya las oruguillas. Por fortuna hubo en marzo algunos dias 

 hermosos para el nacimiento general de las orugas; luego sobrevinieron 

 lluvias frias y lodas desaparecieron , librandose el pais de tan terrible 

 plaga. 



Recuerdo aiin que las orugas, casi al final de su exislencia, se ren- 

 nieron sobre los arbolillos en bolas tan gordas como cabezas, y que bas- 

 laba para separarlas untar de aceite algunas por medio de una vara lar- 

 ga; toda la masa se deshacia cayendo al pi(5 del arbol. 



En los paises calidos principalmente ha de ponerse gran cuidado en 

 la destruccion de las chinches. Alii los animalillos, como les llaman, se 

 multiplican con una horrorosa rapidez. Kunca olvidard , que hallandome 

 hospedado en Burdeos en 1838 en una de las fondas de mas fama de esa 

 hermosa y gran ciudad , me desperlo por la noche , aunque estaba muy 

 cansado, un considerable numero de chinches que me devoraba. Quejeme 

 por la mauana a la dueua de la fonda del engauo que habia sufrido, y la 

 dije que me iba a mudar: Como V. guste, Caballero, me contesto can- 

 didamente, pero al mudar de fonda no hard V. mas que mudar de chin- 

 ches. La di el remedio para librarse de ellas; i lo'habra puesto en ejecu- 

 cion? 



Cediendo a las repelidas siiplicas de varias personas, he creido que 

 debia publicar estos hechos, que me eran conocidos de anliguo, que he 

 contado a quien los ha querido oir, y que otros muchos saben ya tan bien 

 como yo. 



Tal vez se me diga por que no los he publicado en 181 1. Contesto que 



