184 



siraplificar la operaciou, adoptando el m6lodo propuesto por 

 Alfonso DecandoUe, conlbrme al cual se toma encuenlasola- 

 raenle la suma de temperaturas raedlas coniprendidas enlre 

 el dia, cuya media empleza a subir de 0", y en el que la mis- 

 ma desciende a igual grado, desapareciendo asi miicha parte 

 del error, aunque no dejen de ocasionarse otros de alguna 

 consideracion para los climas estremados. 



Respecto de las temperaturas bajas supcriores a 0°, (|ue 

 son iniitiles a diferentes plantas, larabien es necesaria la cor- 

 reccion, aunque de no eliminarlas resulten errores menos ge- 

 nerales e importanles que los originados por las temperaturas 

 negativas. Como la temperatura ulil para cada especie y para 

 cada una de sus funciones podra ser superior a 1", 2", 3", etc., 

 se hace precise uu calculo bastanle largo y complicado, 

 cuyos resullados obtenidos por Ritler desde 0° a 9° para to- 

 dos los meses del ano 1847 en Ginebra ha publicado Alfonso 

 DecandoUe, patenlizando la manera de presentar las sumas de 

 temperaturas utiles por meses y al ano en diferentes casos. 

 En lugar de calcular, como lo ha hecho Ritter, puedense con 

 mayor sencillez y bastante exactitud averiguar las sumas de 

 temperatura utiles, parliendo de 1", 2°, 3°, etc., segun los 

 casos, y para ello basta sumar las temperaturas medias de los 

 dias compreudidos enlre los dos que las tengan iguales al su- 

 bir y al bajar de los grados indicados coraoinutiles. 



Puedentambienexaminarse las temperaturas altas en cuan- 

 to son danosas 6 iniitiles a los vojetales, aunque no exista la 

 posibilidad de hacer en las temperaturas, observadas del mo- 

 do ordinario, correcciones que conduzcan a la exactitud. Se 

 sabe demasiado que el calor escesivo contraria algunas fun- 

 ciones, e impide la exislencia de muchas plantas que, como 

 las alpinas y otras, no lo soportan; pero lambien es cierto que 

 las temperaturas demasiado alias para unas especies no lo son 

 para otras, y ademas igual grado de calor produce diverso 

 efecto sobre identica especie segun se halle acompanado de se- 

 quedad 6 de humedad. Es asimismo indudable que una doble 

 temperatura no duplica el efeclo sobre una planla cualquiera; lo 

 cual equivale a decir que el influjo del calor sobre las plan- 

 tas no es exaclamente proporcional al auraento de tempera- 



