CIENCIAS N4TIRALES. 



oooo C>- C I c » ■ 



FlSlOLOOli^ TEJETAEi. 



Jiifluencia de la temperatura en la vejelacion.—Calculo que sc 

 (lebe hacer para apreciaria; por Mr. Quetelet. 



(L'lnstitiit, 5 octuhre 1855.) 



Mr. de Gasparin, en una nota leida a la Academia de 

 Ciencias de Paris el 14 de mayo del ano pasado, despues de 

 discutir los diferentes melodos propuestos para delerminar la 

 relacion que existe entre la temperatura y la duracionde la 

 vejelacion de una planta, deduce que ninguno de estos meto- 

 dos da resultados acordes en todos sus puntos con la observa- 

 cion; y ba adverlido que esto debe consistir en que, segun su 

 opinion, la temperatura no es cl linico elemento que baya de 

 tomarse en cuenta. Mr. Quetelet, en vista de dicba comunica- 

 cion, presento a la clase de Ciencias de la Academia de Bru- 

 selas algunasobservaciones, que consideramos litil reprodu- 

 cir, puesto que tienen por objeto, en primer lugar rectificar 

 un guarismo inexacto que ha servido de argumento a Mr. de 

 Gasparin; en segundo, limitar la aplicacion de las consecuen- 

 cias que ba deducido de las discordancias de la observacion; 

 yfinalraente, dar a conocer nuevos resultados, enqueelmeto- 

 do propuesto por Mr. Quetelet no parece tan ineficaz como lo 

 ba consideradoMr. de Gasparin, para represenlar los fenome- 

 nos. Copiamos primero el fragmento de la nota de Mr. de Gas- 

 parin relativo al metodo de Mr. Quetelet. 



« Observando eslas discordancias, Mr. Quetelet creyo 



