440 

 moras hojillas, y despues de 9 a 10 dias (que siipone el olro 

 metodo de calculo) la foliacion habia Ucgado a su ultimo pe- 

 riodo. Respeclo de la primera florescencia de la lila varin, el 

 Amiario del Observalorio demuestra que se necesilan SOS" de 

 lemperatura centigrada, 6 bien, en mi metodo de calculo, 

 una suma de cuadrados de temperaturas igual a 4057. Esto 

 supone, segun Adanson, mas de 25 dias, y segun mi metodo 

 de 11 a 12 unicamente: y es de advertir que semejanle resul- 

 tado se halla lambien en arraonia con las esperiencias heclias 

 en el jardin bolanico, que fijan por lermino medio en 111 dias 

 la epoca de la florescencia de la lila varin 



En mi concepto estos resultados son decisivos. 



Mr. Quetelet menciona luego otra esperiencia verificada 

 en una planta de florescencia tardia, la clethra alnifolia; es- 

 periencia praclicada igualmenle por Mr. Scliram en una es- 

 lufa de la Sociedad de horticultura de Bruselas, cuya lempe- 

 ratura media era de 20° centigrados. Diclio autor daba cuenta 

 de estas nuevas observaciones en los siguientes terminos en 

 la sesion del 22 de setiembre de 1852. 



((La planta, arrancada de la lierra el 23 de febrero y tras- 

 ladada al invernaculo. presento sucesivamente las fases del 

 desarrollo descritas en la nola siguiente. En ella se vera que 

 las primeras yemas de la flor se abrieron el 16 de mayo; lo 

 que da en total 83 dias de esposicion en la eslufa con una 

 teraperatura media de 20° centigrados; niimero cuyo cua- 

 drado es 400, y que multiplicado por 83 da un producto 

 de 33.200. Mr. Schram, en la lista de las florescencias que ha 

 observado al aire libre en el discurso de este afio, seuala el 8 

 de agosto para la del clethra alnifolia. He visto florecer la 

 misma planta en el jardin del Observatorio el 3 de agosto, un 

 dia mas tarde que la florescencia media deducida de muchos 

 anos de observacion. Asi pues, segun los datos de las tempe- 

 raturas, hallo que desde el 23 al 27 de febrero ha helado re- 

 gularmente todas las noches, y que el lermometro no ha em- 

 pezado a subir sobre cero hasia el 28 del citado mes. Supo- 

 niendo que estuviesen las plantas sometidas a las esperiencias 

 en identicas circunslancias (|uc el dia 23, no debo empczar a 

 conlar las temperaturas, respecto a las que crocen al aire li- 



