441 



bre siiio desdo cl 1.° cle inarzo: las lemperaliiras luedias liaii 

 sido las siguientes: 



Marzo. ;}",3; elcuadrado es 11, yen 31 dias se lendra 341 



La temperalura media de los primeros dias de agosto ha 

 sido de 20°,1 , cuyo cuadrado es 404. Per esta razon el cle- 

 thra alnifolia, que ha florecido el 3 de agosto en el jardin del 

 Observalorio, ha recibido 31,917+3,232=35,149 de tem- 

 peralura; valor un poco mayor que 33, 200. » 



((Las observaciones sobre el clethra alnifolia, contimia 

 Mr. Quetelet, no tenian otro objeto que la comprobacion del 

 metodo de los cuadrados, mas no su comparacion con el de 

 Reaumur. Si quisiesemos establecer un paralelo deestaclase, 

 advertiriamos primero respecto al primer metodo, que el 

 clethra ha florecido en un invernadero, enteramente lo mismo 

 que en el jardin del Observalorio, por un mismo niimero cua- 

 drado de grades de temperatura. Empleando el metodo de 

 Reaumur, se advertira que el clethra de la estufa ha recibi- 

 do 20° de temperatura por espacio de 8 dias, lo que da 1,660 

 grados, mientras que en la estufa ha recibido: 



En Marzo. . 3'',3 durante 31 dias, 6 102,3 

 Abril... 6,6 » 30 » 198,0 



Total 2008,0 



En el modo decontar de Reaumur y de Mr. dc Gasparin, 



