dasScienciasdeLiíp, OA. 9 



mftnymin. Algumas vezes se exprimirá bem por chahulo co- 

 mo neste lugar da yid. do Arceb. L. i. C. m) : neste pas- 

 so SC sentis subitamente abalado tle bum desejo de consolar e 

 animar aqiiclla santa innocencia , e outras vezes por impres- 

 sionado do verbo impressionar elegantemente ii^:ado per Viei- 

 ra no Tom. 2. das Cartas, Cart. 95" , onde diz: não fazen- 

 do eii caso de nada disto , como tão costumado a padecer falsi- 

 dades ^ o que não pude deixar de sentir muito fci chegarem er- 

 tas a S. Magestade , e se deixar impressionar tanto delias , que 

 disse a meti sobrinho &c. 



AFFIXAR: He hum vocábulo Portugucz, que significa 

 pregar em lugar ptiblico v. gr. Iium edital,. hum cartel, hum 

 aviso &c. mas afjixar a incredulidade , afpxnr o engenho &c. 

 he gallicismo intollcravel, cm lugar do qual diremos /tí2<?r 

 alardo , fazer gala , fazer timbre da incredulidade ; ostentar de 

 engenho , pavonear-se de incrédulo , basofiar de engenhoso &c. 



AFFIXE : por cartel , edital , papel que se ajfixa em públi- 

 co , aviso , e ás vezes pasquim , he puro France/ , mal de- 

 rivado para a nossa lingua , e desnecessário. 



AFFROSO : ( affrcux ) por horrendo , horrivel , espantoso , 

 medonho &c. he gallicismo grosseiro c intolerável. 



AGUERRIDO'. Aguerrir-se: São vocábulos tomados imme- 

 diatamcnte do Franccz aguerri ^ s' aguerrir ^ e hoje mui fre- 

 quentes entre nós. D'antcs diziamos QXCvc\to guerreiro ., sol- 

 dados guerreiros ^ acostumados ds armas ^ afeitos d guerra ^ usa- 

 dos ds armas , d guerra ; ou usados na guerra ; endurecidos , 

 instructos , adestrados , experimentados , amestrados na guerra : 

 acostwnar-se , afizer-se d guerra , ds armas &c. 



ALAMBICAR : Alambicado : São tomadas do Francez alam- 

 liquer e alambique , que em Portuguez dizemos estillar , cs- 

 tillado ^ ou destillar , e destillado. Tem boa origem na pala- 

 vra alambique y e Bernardes Nov. Flor. Tom. i. pag. 223 

 o usou já no sentido figurado, dizendo; ajfcctão com as suas 

 Cloris esta pureza de amor alambicado. O Diccionario da Aca- 

 demia o traz, ainda que com a nota de pouco usado, citan- 

 do o próprio lugar de Bernardes. Nós não o julgamos pro- 

 Tom. ir. Part, II. B prio 



