12 Memorias da Academia Real 



vitalícia y sobre certo capital , o qual , por morte , fica ao que 

 se obriga a pagalla. Acha-se esre vocábulo nos Decretos de 

 aj) de Outubro, c 7 de Novembro de 1796, e como tem 

 hunia significação determinada, c rcstricta , que se não ex- 

 prime bem por outro algum vocábulo Portugue/. , o julga- 

 mos adoptavel , e necessário. 



APARTAMENTO: {apartement) ^ot quarto de casas, ca- 

 mará ^ ou Retrete., parece gallicismo , que hoje soaria mal 

 nos ouvidos cultos. Tem comtudo a seu favor a auctorida- 

 de de Sa de Miranda , Moraes no Palmeir. , Vieira , e ou- 

 tros. Vcj. o Diccion. da Academ. 



APATHIA: Apathico Estes vocábulos, que por ventura fo- 

 rão tomados imniediatamente do Francez apathie , e apathi- 

 qtie , tem origem Grega , c são adoptados na linguagem 

 scientifica , e no uso geral dos homens doutos. O primei- 

 ro exprime propriamente a carência de paixões , a incapaci- 

 dade de sentir affecto algum , a estóica insensibilidade de cer- 

 tas pessoas , que com nenhuma cousa se abalão &c. O se- 

 gundo significa o homem que tem aquellas qualidades, que 

 he insensivel , que niío tem affectos^ que he incapaz de paixões 

 &c. e diz-sc também analogamente do homem deleixado ^ 

 inerte , indolente , que de nada cura &c. 



APROIISIONAR : Aprovisiouado : Aprovisionamento : São vo- 

 cábulos trazidos do Francez , conformes com a nnalogia da 

 nossa lingua , e hoje adoptados pelo uso geral. Dizem tan- 

 to como prover , bastecer , fornecer , municionar — provido , 

 bas tecido , fornecido , municiado — c provisão óu provisões , pro- 

 vimento , fornecimento ^ munições j bastimeníos &c. 



ARABESCO : diz Bluteau no Suppl. que he termo da Ar- 

 te do Pintura tomado do Francez Arabcsque. He necessário 

 em Portuguez , visto que não temos outro , que exprima 

 precisamente a mesma idéa. 



ARMADA: (armee) na significação de exercito de terra, 

 ainda que por acaso se ache em algum dos nossos Classi" 

 cos , hoje todavia he contrario ao uso geral , e sôa a gal- 

 licismo. 



AR- 



tíja« 01 



