14 Memorias DA Academia Real 



Huaf naturezas diffcrenles , como achamos cscripto cm huma 

 Obra impressa. 



JlTÂCAR : Atacado : Ataque : ( ataquer &c. ) Ainda que 

 todos estes vocábulos scjão mui próprios do idioma Portu- 

 gucz , e se possuo empregar sem violência no sentido fi 

 gurado , para significar por ex. os ataquei da inveja , da en- 

 fermidade \ da fortuna , da adversidade ; atacar o adversário n,i 

 disputa \ ser atacado de razoes contrarias &c. &c. \ julgamcs 

 comtudo , que se faz dellcs uso immoderado , nascido da 

 lição dos livros Francczcs ; c que se não devem desprezar , 

 nem esquecer os vocábulos igualmente expressivos , e em 

 certo modo mais Portuguczes , com que os nossos bons í^s- 

 crirores exprimem a mesma idéa. Assim diremos v. gr. os 

 insultos da inveja ; os accommettimentos da moléstia ; os assal- 

 tos da adversidade ; os accessos da febre , do furor , da cólera j 

 combater o adversário-, ser salteado de tribulações &c. &c. 



ATTITUDE: que alguns erradamente escrevem actitnde , 

 e aptitjide. (do Francez attitude , ou antes do Italiano at- 

 íitudine) He termo das Artes de Pintura, Esculptura , ç Dan- 

 ça , e parece adoptado pelo uso geral dos Artistas , e ho- 

 mens doutos. Os nossos Clássicos áiziao postura , geito , tal- 

 vez gesto , apostura , &c. V. gr. Camões r>a bellissima des- 

 cripção do gigante Adamastor Cnnt. 5-. Est. 59. 



O rosto carregado , a barba esquálida , 



Os olhos encovados, e a postura 



Medonha e má » . 



E nas Rimas Od. 10. 



O gesto bem talhado, 



O airoso nieneo, e a postura. 

 Mousinh. Ajfons. African, Cant. 8. 



Os olhos poz no campo , c divisava 



Hum Mouro na apostura e scgurançn. 

 Souz, Vid. do Arceh. L. 6. Cap. 7, 



Mostrava a pintura huma companhia de gente a huma 



estante , que nos gestos e trajo se divisava serem ckri- 



gos , e no geito cantarem. 



E 



