3» Memorias da Academia Real 



O tKencr abuso , qiic fazem da vida dos vencidos , ht de redu- 

 zillos d esirazidão '. i. c. he reduzillos &c. 



Exercito forte de vinte mil homens : i. e. exercito de vin- 

 te viil boineus. 



Muro alto de vinte palmos : i. c. muro de altura de vin- 

 te palmos : ou muro de vinte palmos de alto : ou muro vinte 

 palmos alto &c. 



Para que os nossos Leitores possao comparar os usos 

 Francezes com os Portuguezes , apontaiemos aqui algumas 

 frases dos nossos Clássicos , cm que se emprega a parti- 

 cula de de hum modo não mui vulgar, e são as seguin- 

 tes. 



Espero de te ser este meu desejo aceito. Ferreir. Hu- 

 ma camilha , que não se iguala de outra alguma. Barr. Dec. 

 4. L. 9. C. 3. 



Quão grato era da mercê ^ que tinha recebido. Barros. 

 Dec. I. L. 9. C. 5-. 



Depois que huma mulher deste sangue dos Naires he 

 de idade de dez annos , em que se ha por apta de ter ma- 

 ridos, id. 1. 9. 3. 



Que ElRei e seus successores fossem obrigados de am- 

 parar e defender a elle Rei. Barr. 3. 2. 2. 



Cbamdrão-lhe de herege Luterano. Vid. do Arceb. L. 4, 

 C. 6. 



O vulgo melhor conhecido do muito , que devia ao Ar- 

 cebispo ib. L. 4. C. 13. 



o qual (Jesu Chr. ) só por obediência do Padre Eterno 

 aceitou cm quanto homem o Pontificado, ib. L. i. C. 8. 



Levarão as santas reliquias para onde não havia espe- 

 rança de as tornarem a ver dos olhos. Vid. do Arceb. L. 6. 

 C. 20. 



Levão os olhos para a terra da promissão tão suspi- 

 rada , e soluçada dclles. Heit. Pint. Dialog. da Trib. C. 2. 



Coge Çofar , que como monstro da terra , em que nas- 

 cera , os pais e a pátria o ncgavao de filho. Vid. de Castr. 

 L. 2 §. 151. 



Des- 



