dasSciencfasdeLisboa. 55" 



desferrar, do Latim decretmn (do verbo decénio): e t.in- 

 bcm degradar , (da parricula Latina de, e do subst. gradus) 

 i. e. privar do grão, ou graduação civil, ou ecciesiastica , 

 ou ir.ilitar ; e neste sentido di/.emos degradar da nobreza , 

 das Ordens , da milicia &c. Mas quando no sentido figura- 

 do dizemos v. gr. as paixões sewiiaes nos degradao , i. e. nos 

 nviltão , nos oivilecem , nos dcshourão , nos desliístrão : — a m- 

 dijj crença , e desprezo , qin- en: Portugal se mostra ás Letras , 

 degrada o caracter da Nação, i. e, deprime, abate, envilece f 

 derauctoriza , ou desdoura o caracter &c. , parece ser frase 

 Franceza, que todavia não ousamos reprovar, por quão con- 

 forme lie com a segunda significação do verbo degradar. En- 

 tendemos porém que se deve empregar com moderação , c 

 desaftcctadamentc , e sem nos esquecermos dos outros vo- 

 cábulos do nosso idioma , que não são menos expressivos. 

 Notcm-se os seguintes lugares dos Clássicos Portuguezes , 

 e veja-se como elles cxprimião com energia, e variedade o 

 mesmo conceito. Jrraes Dial. i. Cap if : Muitas casas ^ 

 que forão nobres e illustres , agora estão descabidas, e mas- 

 eabadas por causa da liga , e degeneração de seus descendentes. 

 Ibid. C. 20 : Em nenhuma cousa se apouca mais a natureza 

 himana , que em se inclinar aos costumes da bestial. Fid. do Ar^ 

 ceb. L. j. C. 14 : Homens comparáveis aos antigos Curtos e 

 Cincinnatos , que não se abatião a vilezas. — Lobo Cort. na 

 Aid. ediç. de 1649 pag. 133 : «5'e o amor faz cego o aman- 

 te, todavia não o faz vil. E logo ahi : O cobiçoso be cego pa- 

 ra não ver raziío nem honra , e para se abaixar a todas as 

 infâmias. Vieir. Carta yj do Tom. i. : Jmo muito a nossa 

 pátria , e não tenho paciência para a ver desluzida , quando 

 Deos , e os homens a tem illustrado tanto &c. &c. 



DEPARTAMENTO : do Franccz départemeni. No princi- 

 pio da Revolução Franceza , deixada a antiga divisão por 

 Provindas^ foi a França dividida em Departamentos , que erão 

 porções de território , a que se extendião certas auctorida- 

 ■des estabelecidas para governo da Republica , e que nós 

 noderiamos sem erro chamar Comarcas, ou Dtstrictos. Daqui 



E ii fi- 



