dasScienciasoeLisboa. jr 



Em Pcrtuguez não temos achado o verbo erigir com signi- 

 ficação relíexa , no sentido de arrogar hum homem a si hu- 

 ma qualidade que lhe não compete. Diremos antes fazer-se 

 juiz , constindr-se tal , arrogar essa auctoridade &c. 



ESCRAFIZADO: He vocábulo que vai sendo da moda, 

 at(í nos Púlpitos, e que parece tomado do Francez também 

 moderno esclavisé. Em Portuguez limpo dizemos v. gr. ho- 

 mem subjugado , cativado , avassallado , tyrannizado das pai- 

 xões , e não escravizado. 



ESPECTADOR : ( spectateur ) He conforme com a analo- 

 gia , e adoptado pelo longo uso. O mesmo dizemos de es- 

 pectavel por cousa digna de se ver , cousa muito para ver , 

 illustre , notável &c. Ambos tem origem na lingua Latina. 



ESPIÃO : Espionagem : ( espion '. espionage ) Nos Auctores 

 Portuguezcs de. boa nota somente achamos espia , explora- 

 dor , espiar , explorar , que dizem tanto como o Francez es- 

 pion , e espionner» E se he necessário também hum nome pa- 

 ra a Arte ou Ofiicio do espia , por que não diremos espia- 

 gemj seguindo a analogia da nossa lingua? 



ESPIRITOS-FORTES : ( esprits-forts ) Expressão irónica , 

 adoptada na linguagem scicnrifica para significar os incré- 

 dulos ^ os quaes em realidade blasonão de espiritos-fortes , i. e. 

 tle serem superiores ao que elles chamão preoccupações vul- 

 gares , e de desprezarem a prudente temperança de huma 

 razão verdadeiramente illustrada , que conhece e respeita 

 os seus limites. 



ESPIRITUOSO : He adoptado na linguagem Chymica : 

 mas applicado para significar o homem vivo, esperto, enge- 

 nhoso , agudo , perspicaz , que tem boa fantasia , que he dis- 

 creto &c. parece trazido immediatamente do Francez , e 

 tomado pelos Francezes do Inglez spirituous. Tem boa ori- 

 gem , e derivação , c he mui expressivo. O mesmo dize- 

 mos da palavra espirito por viveza, vivacidade, engenho, pe- 

 netraçao &c. 



ESQUECER alguém , ou alguma cousa. Esta significação 



G ii acti- 



