dasScienciasdeLisboa. Ó3 



mero, pódc corrij»ir-sc dizendo que íibutidao , ou em que Ho- 

 mero abutitla , ou melhor, denuidos frequentiísimos em Home- 

 ro &c. 



FRÂPANTE: Yq\. Farpante. 



FiUrOLIDÂDE : {frivoUté ) Di/ o mesmo que o termo 

 plebeo /"r/o/m'rt , e em linguagem mais }f^o\iáà futilidade ^ ni- 

 nharia , ridicti!(i.ria , cousa vã c frívola &c. Alguns moder- 

 nos ò'\7.Qm frivoleza , e por ventura com melhor derivação, 

 c analogia : porque quando estes nomes abstractos não sao 

 derivados de outros Latinos , que tcnhao o nominativo em 

 itas , e o gcnitivo cm itatis , como castitas , humavitas &c. , 

 parece que o Portuguez prefere tcrminalos antes cm eza , 

 do que em ade ; e ainda muitos dos que tem aquella deri- 

 vação Latina , tomão em Portuguez a terminação em cza. 



Assim v. gr. derivamos 



Do Latim austeritas austeridade , ou austereza. 



simplicitas simplicidade simpleza. 



rusticitas rusticidade rustiqueza. 



raritas raridade rareza, 



nobilitas nobreza, 



firmitas firtueza. 



levitai leveza. &c. &c. 



E nos abstractos, que não sao trazidos do Latim, preferi- 

 mos commummente a terminação em eza ^ dizendo v. gr. 



De curto cnrteza. De rico riqueza, 



altivo altivcza. bruto bruteza. 



barato barateza, ligeiro ligeireza, 



estranho estranheza, escaco escaceza. &c. 



VUGITWO : Diz-se hoje i maneira dos Francezes Poesias 



fugitiva f , Obras fugitivas &c. Na Observação do Conde da Eri- 



ciira sobre o num. 64 da Biblioth. Souz. , que vem na Collecf. 



dcs Ducum. e Memur. da JÍcad. R. da Hist. Port. do ann. de 



17 35' diz aquellc douto Fidalgo: Com o titulo de Bibliothe' 



ta 



OT 



