DAS SciENCIAS DE LiSBOA. 7^ 



cedeira f immortal , perpetua ^ perdurável .y itiíerviitiavel ^ scuipi' 

 terna , tjtie sempre dura , indestrttcthel &c. 



IMPETUOSIDADE : He tomado do Franceí mpetuosité ^ 

 e parece necessário para exprimir a qualidade de impetuoso ^ 

 que se não exprime por ímpeto. 



IMPOR: (imposer) Est: vocábulo tem na lingua Portu- 

 gueza suas significações bem sabidas : mas no sentido de 

 enganar y t/ludir , seduzir com impostura, parece galiicismo, 

 de que não carecemos. As frases Francezas , em que elle 

 figura, podem traspassar-se de differcntes maneiras, confcr- 

 nic o pedirem as circunstancias : V, gr. o aspecto deste ho- 

 mem impõe, i. e. engana, illude. Os exteriores apparatosos im- 

 põe d multidão , i. e. mettem respeito , infundem respeito á mul- 

 tidão. Âs tropas jd não impunhão ao povo , i. e. jd o não con- 

 tinha o , já lhe não mettião respeito , ou medo. Pretendeis com 

 paralogismos impor d multidão^ i. e. seduzi/a., embaila. Sou- 

 be impor ao povo com falsos milagres ., i. e. embair o povo &c. 

 Parcce-nos que o termo mais próprio correspondente ao 

 Francez imposer neste sentido , he o verbo embair , cuja si- 

 gnificação he enganar com imposturas ^ embelecar ^ induzir em 

 erro com boas apparencias &c. Arraez Dial. 3. C. 34. Os Ju- 

 deos ousão dizer de Christo que foi blasfemo e embaidor : e no 

 Dial. 7. C. 20: até chamarem ao Senhor Jesus embaidor. A 

 palavra Grega planos não significa enganador de qualquer ma- 

 neira ; se nãe de hum certo género , que professa enganar , e 

 embair &c. 



IMPORTAÇÃO : IMPORTADO : São adoptados na lin- 

 guagem mercantil , e tem bom fundamento na primaria si- 

 gnificação do verbo importar , i. e. trazer para dentro. 



IMPRATICAFEL : Hum Critico moderno reprova como 

 Franceza a expressão mar impraticável : mas Blut. traz no 

 seu Focabul. caminhos impraticáveis , e Rui de Pina já disse 

 na Chron. de D. João II. Cap. 82 : Não houve Provinda de 

 Christãos e infiéis , amigos , e imigos de nós sabida e pratica- 

 da , em que &c. Também dizemos viar intratável , caminhos 

 intratáveis , mar innavegavel &c. 



K ii IN- 



