DAsSciENCiAS DE Lisboa. Sj 



^ci fora de propósito, sevt propósito, desapropositadamente , in- 

 tempestivamente &c. 



MANCADO : {manque) Em hum Compendio de Rhetorica 

 Portttgueza , querendo o Auctor trat.ir ddqucllc vicio da Ora- 

 ção , a que chauiao neologismo , ou ( como clle interpreta ) 

 extravagância de crear palavras novas, diz assim: este vicio, 

 que pode ser reprcbensivel pelo seu excesso , tem por fim enri- 

 quecer a Hugna , e limitar o muito frequente uso das circum- 

 locuções : bc racionavel iste fim ; mas tem muitas vezes manca- 

 do. Nas quaes palavras, deixada a incohcrcncia de hum vi- 

 cio , que tem por fim enriquecer a lingua , notamos somente 

 a palavra mancado , que , segundo o nosso parecer , se não 

 pode hoje usar no estilo culto sem censura. Com tudo Fer- 

 não d'Jlv. do Orient. a empregou na Lusit. Transform. pag. 

 <)8 ed.de 1607: por supprirnws com a diligencia da jornada 

 a falta de tempo que nos mancava : e Moraes cita no Diccio- 

 fiario outro lugar de Alar te , em abono da mesma palavra. 



MANOBRA : ( manoeuvre ) O vocábulo Francez parece 

 significar primariamente todo o trabalho que se faz para dar 

 movimento a hum navio , que em bom Portugucz dizemos ma- 

 rcação. Daqui o empregarão para significar os diversos mo^ 

 vimentos e operações de hum exercito, ou corpo de tropas; e 

 ultimamente o ampliarão ao sentido moral e figurado, ex- 

 primindo por clle todos os meios, recursos, e maneias, que 

 se emprcgão para obter e concluir qualquer negocio ou cm- 

 preza. Os Portuguczes modernos o tem usado , i imitação 

 dos Francezcs , em todos estes sentidos , que não reprova- 

 mos , tanto pela propriedade da expressão , como por ser 

 já dé uso frequente , e auctoriz:.do. No primeiro significa- 

 do de mareação , já vem nos Estat. nov. da Universidade L. 

 3. l*. 2. n. 5. Pelas Mathematicas se regulao as manobras e 

 derrotas da Pilotagem , &c. 



MANUFACTUREIRO : Parece ser tomado por nós do Fran- 

 cez manufacturier , e pelos Francezes do Inglez manufactu- 

 rer , e significa fabricante , OJficial que trabalha em manu- 

 facturas , talvez obreiro. Não o julgamos bem derivado, e 



se 



SI3« 05 



