DAS SciENClAS DE LiSBOA. 121 



Regimentos Francezes de Infantaria ligeira , ou de Linha , 

 os quaes se escolhem entre os homens mais vigorosos , ágeis , 

 e lestos, mas de pequeno talhe, c são destinados a serem 

 rapidamente levados de hum para outro lugar , pelas tro- 

 pas a cavallo ; pelo que se exercitao particularmente em 

 montar ligeiramente , e de hum salto d garupa do caval- 

 leiro , em descer com promptidao , em se formar rapida- 

 mente , e em seguir a pé hum cavallciro , que marcha a 

 passo , ou de trote &c. 



VOLUPTUOSIDADE : Desejava Bluteau , que se adoptas- 

 se em Portuguez o vocábulo voliiptade , como necessário pa- 

 ra significar com toda a propriedade o que os Latinos ex- 

 primem por voluptas. {Prós. Acad. P. i. pag. zy , c Siip- 

 flem. ao Vocab.) O uso recusou aquellc novo vocábulo, e 

 preferio voluptuosidade , do Francez vohipttiosité , o qual , se- 

 gundo o nosso parecer, seria conveniente adoptar-sc, ainda 

 que tivéssemos voluptade , por ser diversa a significação de 

 hum e outro. ^o/a/)/rt</e significaria então o deleite:, voluptuo- 

 so o homem dado a deleites ; e voluptuosidade a qualidade ha- 

 bitual ^ que o constitue voluptuoso. 



JÍRTIGOS , ÇVE NAO POoéKAO ENTRAR COMMODAMENTB 



NA Ordem Alfabética. 



I. 



Abuso dos Pronomes. 



, tStOj 



jTvBusa-se dos pronomes eu , elle , nós , vós , elles 

 aqtielle ., &c. quando se empregão no discurso contra o uso 

 da lingua , e com mais frequência do que ella tolera , trans- 

 portando para o Portuguez hum defeito mui notável , que 

 os Auctores Francezes quererião poder evitar no seu pro- 

 Tom. ir. Part. U. Q^ prio 



