DAS SciENCIAS Ut LlSbOA. 79 



mos de solFicr mal o seu dcACuido , ou de nos doerm»)S da 

 voracidade do rempo. Mas vejamos o parecer ou a senten- 

 ça d'estes quatro juiíies táo ri-commcndavcis. 



Hum bello engenho^ diz Nicoláo António, bem cultiva- 

 do por estudo de huwanidaães , e hum juizo maduro , em que o 

 igualavão poucos , o chamarão ou tmhão destinado d historia ; e 

 u^este género compôs obras varias que em parte is-estampárao , 

 em parte ficarão manuscriptas e tai-jez perdidas \ mas humas e 

 outras altamente dignas de sahircm ã lu^z publica, {a) Echard 

 reconhece a elegância do engenho, e por madurc/a confessa 

 agudeza de discreto juixo; acrecenra pureza de linguagem 

 própria da Corte em que se criara ; e diz , movido de hum 

 certo enthusíasmo , que divino cont;eIho o trouxe á Reli- 

 gião de S. Domingos, para dos maceriacs colligià(;s por 

 Cacegas , no tocante a Portugal , formar hum corpo de his- 

 toria bem ordenado , onde os suc^essos sáo relatados com 

 tanta clareza como apropriado ornato. íjb) E tão evidente 

 he o acerto do p.nrccer d'cstcs escritores, que pondo de par- 

 te toda a prevenção, nâo acho n'elle em que fazer reparo. 

 Echard , que nfio podia saber a fundo a iingua Portugue- 

 za , andaria com mais prudência em lallar neste ponto com 

 menos rezolução, e devia imitar o discreto precate de Ni- 

 coláo António, que insistio somente no merecimento subs- 

 tancial e nas suas cauzas; evitando a nota de tocar com af- 

 fectada distincção no que deviu exceder o seu conhecimen- 

 to. Mas o que eu supponho he, que os louvores dados por 

 pessoas intelligentes á lingujgcm de Fr. Luiz de Soiza , 



por 



(1) rr Latet adhuc (lalln da Clironioa de D. .João MI.) néscio apiid 

 quem inediluni , luce prorsiis ut cottera dignisiimuiii ::; Áicoláo Auto- 

 iiio líibliothcca Hispaii. F'r. Lud. tir i^oiza. 



(i>) rz lloc soliiiM ad(iiiniis liaiu! absque divino consilio fac<iiin,'l1t 

 vir í-jiismodi elogaiili!, iiiuenii , judicii aciis, ac piietcrta ceu iii aula 

 nutritus liiiyuani Lusitanain puríssimo loque iis ad ordinem adduçtnssit, 

 qui a Ludovico Cacegas coUecta coinpoiíeret concinn»^ et diserte , ornate 

 que scripto commeiídaret r: Ecliard na citada iiibliotlicca dos Escrito- 

 res Doitiiaicos. 



