DAsSciENCIAS DK LiSBOA. 93 



de facilidade para diminutivos, levao ás mais grande van- 

 tagem ; e Fr. Luiz de Soiza reconheceo admiravelmente é 

 uzou d'esta superioridade da liiigua Portugucza. Naquclle 

 lugar da Vida do Arcebispo , em que se reíere o encontro 

 do Prelado com o pastorinha , e o discurso que passou entre 

 elles , he de ver com que cffcito de pjthetico suavissimo 

 elle emprega as expressões mais vulgares e rres diminuti- 

 vos ; hum dos quacs tem Soiza a habilidade de tornar hei- 

 lo , posto que reprezcnta huma imagem quazi asqueroza , e 

 pelo menos muito abjecta, {a) O numero e cadencia das pa- 

 lavras em construcção , na proza são pouco mcn.s necessá- 

 rios que no verso. Não pode deixar de o reconhecer e de 

 o sentir toda a pessoa que reflecte hum pouco sobre a na- 

 tureza, serviço e meios Ja maravilhoza linguagem humana. 

 E não o ignorou, nem o desprezou este nosso Historia- 

 dor, cuja expressão nem he dura ou escabroza , nem moUe 

 ou dissoluta j mas tem huma conenteza grave, hum nobre 

 movimento, tão afastado da andadura incondita de hum rús- 

 tico, como da marcha muito medida e cffeminada de hum 

 mancebo dcliciozo. 



Nós temos outra Chronica estimada , que da Ordem 

 de Cister começou a compor Fr. Bernaido de Brito; e pos- 

 suímos huma vida do grande D. João de Castro , que nas 

 escolas tem sido proposta , com mais zelo talvez do que 

 prudência , como exemplar á mocidade. Fr. BernarJo de Bri- 

 to f;i homem de talento, soube escrever na sua lingua , em- 

 prchcndeo grandes obras, e se a morte í) não arrebatasse tão 

 depressa , {h) deixaria mui largos monumentos do seu tra- 

 balho e curiozidadc. Jacinto Freire de Andrade, meu recom- 



men- 



(a) -^z Este esfmrapadmho innocente ensina a Fr. Bertolameu a ser 

 Arcebispo. = \i<Ja ilo Arcebisix> Liv. I. Cap. 14. 



(è) Fr Bernardo de Brito úllicco em Itíl7, de 48 aimos de idâd«. 

 Em 164!t, foi trasladado do AlosUiro de .Siiita Maria de Aguiar para a 

 caza do capitulo de Alcobaça, onde se lhe pôs iiuiu epitáfio de bem es- 

 tragado g^)sto,<jne Barboza traz eopiadu uo scu artigo. 



