94 Memorias da Academia Real 



meiulavel compatriota , tinha engenho muito mais feliz do 

 que Bernardo de Brito, não era menos sabedor da nossa lín- 

 gua , c hc Ijstima que senão criasse em milhor Século e 

 não tivesse maiir ponderação; ptirquc feriamos nelle mais 

 hum escritor eminente , que pudéramos oppor com muita 

 confi.:nça, nos louvados cstrc os estranhos. Mas em impor- 

 tância e errada critica he a Chroniea de Cister muito infe- 

 rior ainda á de S, Domingos; ni ordem ou dispozição faz 

 pouca honra ao juizo do Autor; em estilo, nem em gran- 

 de distancia se pode dizer que segue a de Fr. Luiz de Soi- 

 za. Qinndo eu armncando-mc da leitura da Chroniea de S. 

 Domingos abro, para comparar, a de Cister, então he que 

 mais completamente alcanso que grande escritor era Fr. Luiz 

 de Soiza. Aqui tudo me interessa, tudo me move docemen- 

 te ; quizera ler sem interrupção até ao fim da obra , ainda 

 magoado de elle chegar tão cedo : na de Cister sou frio 

 a tudo, tudo me cansa; hum capitulo acho já muito dila- 

 tado. Aquclla elegância cortezã , aquella cffuzão do coração , 

 aquJla singeleza tão amável que me enlevavão em Soiza , 

 Ideznpareccm totalmente em Brito; onde não acho senão Por- 

 tuguez são e por ventura castigado , e algumas , posto que 

 na verdade poucas, affectações do Século de seiscentos. Se 

 os escritos de Fr. Luiz de Soiza são izentos , como dizia 

 o Censor Fr. Agostinho , de affeites e artificios viciozos j 

 não podemos dizer outro tanto da Vida de D. João de 

 Castro. Logo na primeira e segunda linha perde Jacintho 

 Freire o conceito de moderado, emprega huma agudeza, e 

 huma agudeza que não he muito fácil de entender. No Ar- 

 cebispo conhecemos , vemos , tratamos o Prelado e o ho- 

 mem ; em D. João de Castro não vemos senão o Soldado , 

 e se vemos o homem he nas suas Cartas , de que Freire 

 nos oiferece a copia. Hum estilo tão discreto , tão agudo , 

 tão afFeetado não di/, com heroe tão grave; diria milhor, 

 por exemplo, com PersHes e Sigisvitwda- Quer ser eloquen- 

 te o Autor , e não he senão inchado. A larga oração de Co- 

 ge Cotar, nem tem verosimilhança, nem tem em vários ras- 

 gos 



