9^ Memorias da Academia Real 



cscolhco quem não prefere a importância da sua Historia á 

 das Historias de Fr. Luiz de Soiza ; e a Soiza faz injuria 

 quem não prefere o seu estilo ao modo de escrever de João 

 Barros. Sobre a importância, tudo o mais que eu dissesse 

 fora supcifluo. A'ccrca do estilo, salta aos olhos do Lei- 

 tor, que não he descuidado ou falto de toda a intelligen- 

 cia , que o de Barros, ainda que são e grave, he muito in- 

 ferior ao de Soiza na viveza das descripçóes , na magica 

 dos afFcctos , nas graças , no polimento : e bem tenho para 

 mim , que quando o cxcellente juiz Fr. Agostinho de Soi- 

 za dizia que nenhum dos Portuguezes se lhe avantajava em 

 policia e perfeição^ revolvia na mente que elle se avantajava 

 a todos, contando entre os mais João de Barros; que tal- 

 vez não nomeou por não encontrar prejuízos , ou não oíFe- 

 recer ponta de que lançasse mão a inveja. Porem a inveja 

 não ptrciza que lhe oíFereção outra occazião , que ferir-lhe 

 os olhos, muito mimozos, com brilho superior. Fr. Luiz de 

 Soiza tão composto e modesto, tão distante de competên- 

 cias de engenho, não pôde escapar de todo aos reparos da 

 inveja, j QLiem o notou de se não dar ao ministério da pre- 

 gação , mostrando para elle nos seus escritos tamanhas dis- 

 poziçóes ! j QLicm o notou de fraco Thcologo ! j Quem o 

 notou de sahir a publico por meio de livros, tendo pro- 

 fessado acabar para o publico e para o Mundo ! (a) Notas 

 fúteis : com que tôra impertinência gastar os poderes da 

 refutação ; e de que eu tiro qual foi á cerca das obras de 

 Fr. Luiz de Soiza o aplauzo dos comtemporaneos , que a 

 mesma inveja não se atreveo a combatello de frente , senão 



pe- 



(a) Estas notiis conslão mais ou menos claramente do Prologo de Fr. 

 António da Encarnação á Part II. da Ciironica, de Er. Lucas de Santa 

 Cathnrina I'art. IV. Liv. I. Cap. 24, de Fr. Thomás Aranha na Censura 

 citada da Part. II. E por ventura allude ou antecipa liuina dVllas o Au- 

 tor, quando diz no Prologo da Part. I. da Chroniea zz ; Se fngiinos hu- 

 ma vez, para que he tornar a povoado, nem j)or letra.' Se ha de lia- 

 ver quietação, se silencio: í úe quc serve ser lido e ouvido por todas 

 as praças, e fallar nellas não menos que com livros inteiros ? zz 



