98 Memorias da Academia Real 



guro. E todos os que quizerom compor em qualquer gcncro 

 que seja , nos escritos de Fr. Luiz, de Soi/a acharáõ com 

 que se enriquecer e que imit.ir. E quando outra coiza Hao 

 fora , devcriao trazellos sempre diante dos ollioy para se 

 embeberem da linguagem , que o bcllo engenho do Auror 

 tornou tão formoza e enj^raçada, c de que em nenhum ou- 

 tro se podem achar se quer ligeiras sombras. Os prodígios 

 de expressão, como insinuei, nao pioccdiao em Soiza tan- 

 to do seu conhecimento do idioma Portuguez como do seu 

 felicíssimo engenho. Das compoziçõos Latinas se tira boa 

 prova ; porque não sendo possível que Scjiza possuísse lan- 

 to a fundo o Latim como o Portuguez , com tudo na pro- 

 za e poezias Latinas , que nos rcstáo por inteiro ou em 

 fragmentos , achamos a mesma doçura , as mesmas imagens 

 graciozas , a mesma brandura e suavidade de expressão que 

 nas Pcrtuguezas. De mui tenra idade entrou clle a cultivar 

 a Po^ziu Latina, (a) Nós temos noticia da Navegação An- 

 t.irctica , do Epigrama diiigido aos Governadores de Por- 

 tugal, dos Elogios a Camões ^ e a Fr. Bernardo de Brito 

 por occazião da Monarchia Luzitana , e dos dísticos do 

 Claustro de S. Domingos de Lisboa, (b) Mas he de sup- 



pôr 



(a) Lusimus lirec olim fatcor cum puma juventus 

 Vcetiret mulas dúbia lanugine matai ,- 

 Lusimus , ut puerutn pucrilis cura decebat ; 



Soiz. ISavigat. Anlarct. 



(6) Barboza no artigo de Fr. Luiz de Soiza b-uz copiado o Epigra- 

 ma aos Governadores do Reiuo e o allegado fragmento da Navegação 

 Antárctica; o Elogio de Camões costuina vir na Irenle das Edições do 

 Poeta, e o de Fr. Bernardo de Brito no volume 1.° da Monarcliia Lu- 

 zitana; os disticos do Claustro de S. Domingos traz copiados Fv. Lucas 

 de Santa Catliarina na Fart. IV. da Chronica Liv. L Cap. 2. 



NB. Tudo isto , menos a Navegação Antárctica , se acha colligido 

 no fim da \ ida de lienriíjUe Suzo impressa em Lisboa em 1764. 1. voL 8.'; 

 além do Epigrama feito em 1588 na occazião em que varias reiiquias 

 delMartjres forão levadas á Igreja de S. Roque a 23 de Janeiro. Ahi 

 mesmo vem copiadas a Dedicatória e Prefação Latina ás Obras de Fal- 

 cão e o excellentc Opúsculo em Portuguez intitulado =: Considerações 



