io8 Memorias da Academia 



so , espessura ; cspleudido , esplendor ; espolio , espoliar ; esposo , 

 e esponsaes ; espuma , espumar , espttmaute ; e>piirio ; espontâneo ; 

 esquálido-^ estação .f estado^ estalilidade ^ estável 'f estatua ^ esta- 

 tuário ; estatura , estatuto ; estrella , estreitado ; estéril , esteri- 

 lidade ; estimulo , estimular ; estipendio , estipnuliario ; estipula- 

 ção ^ estipular-^ estrépito \ estômago^ estomacal-^ estrangular \ 

 estrépito ; estructitra ; estudar , estudo ; estupidez , estúpido , 

 estupor; &c. 



Deverão alem disso escrever c pronunciar squama^squa' 

 mar c squamoso com ///z e não c : letteras c letteradus com 

 í- antes e depois do í : sufferer e siijferimento de suffero : 

 oherar e oZ'eríz de opcr^ : anihilar e não aniquilar de h/7)/7 : 

 qtiomo (á antiga) e não roww de qtiomodo : e mesmo arbore ^ 

 e não arvore : libro , e não /íí;rí) : crt/r^ , e não frtZífrt : &c. 



E portanto , escrevendo os Etymologicos rigorosos nmas 

 destas palavras conforme a origem , e outras no mesmo caso 

 segundo o uso e pronuncia , esquecem-se dos seus princí- 

 pios, e mostrão-sc incoherentes c relaxados nos escrúpulos. 

 E escrevendo-as todas etymologicamentc , levarão muitas ve- 

 zes o commum dos Leitores a erralas na pronuncia, c ex- 

 citarão o ludibrio até de muitos dos doutos. 



III. Os Sectários do uso empírico^ escrevendo tudo con- 

 forme a practica geral , commetterao erros contra a ctymo- 

 logia approvada pelo ouvido, ou não contrariada da pronun- 

 cia. Por exemplo : 



Escrevem abitumar , bitumc , bitttmar , hituminoso , &c. 

 com hc^ tendo bi na raiz bittmien. ^ Canna , cannafístula ^ &c. 

 com um so », tendo dois na raiz. Cemento e cementar com 

 ci em vez de ce , que lhe vem de ctementum. Cobrir^ desco- 

 brir , encobrir , descoberta , descobrimento , &c. com u , deven- 

 do ter o de cooperire. — Rumper e corrnmper com o em log:ir 

 do « exigido pela etymologia , e pela analogia com ruptu- 

 ra , corrupção , corrupto , corruptela. Cnrrer , concurrer , dis- 

 currer , occurrer , reairrer , succtirrer com o cm logar do « 

 requerido pela raiz currerc , e analogia com discurso, concur- 

 so j excursão y &c. Cair j sair j trair y e os compostos recair ^ 



s-o- 



1 



