OAS SciENciAS DE Lisboa; 113 



cida , e aperfeiçoada constantemente pelo estudo das línguas 

 mortas, c recebendo os seus vocábulos por via daescripta, 

 adoptou c segue o systema da Oithografia ctymologica ? 

 Eisaqui os pontos , que passamos a examinar. Delies pen- 

 de essencialmente o verdadeiro systema da recta Escriptiira 

 portugueza. 



12. No Prologo áoTractado de Orthografia expozemos a 

 nossa opinião sobre esta matéria pelos termos seguintes. 

 (§. V,eVI.) 



<c Nascendo a escripta da necessidade , em que o ho- 

 j» mem social se vio de gravar a linguagem em tábuas , a 

 " fim de poder conservar as descobertas do espirito huma- 

 >■> no por meio mais fiel e durável do que a memoria e tra- 

 j> dição , e fixar as leis , que dcviao assegurar a felicidade 

 jj publica ; e até de transmittilns aos ausentes e vindouros : 

 » está claro , que a escripta alfabética foi dependência da 

 j> linguagem no acto da sua invenção. E he natural , que os 

 jj seus instituidores analysando então os elementos da locu- 

 jí ção arbitrassem signal distincto para cada um , e os em-- 

 >» pregassem constantemente com rigorosa subjeição á pro- 

 3> nuncia das palavras e do discurso. 



»j Mas , ou porque as primeiras analyses forâo pouco 

 » delicadas ; ou porque com a successão das gerações se 

 5» tem alterado os sons , e inflexões da garganta represen- 

 j> tados a principio por cada caracter: achamos hoje na Or« 

 " thografia muitas anomalias c ambiguidades, de que mes- 

 j» mo depois de estudo assiduo das línguas mortas e da nos- 

 >» sa , mal podemos sair por auxilio de prolixas regras , e 

 >» enumerações de casos exceptuados. Encontramos caracte- 

 j» res , que representão cada um diversos sons j e sons ele- 

 j» mcntares , a que correspondem dois modos de serem fi- 

 >» gurados , sem que a pronunciação nos possa guiar no em- 

 » prego dos mesmos signacs. 



" De mais varia a pronunciação de muitos vocábulos 

 j» inevitavelmente de província em província, e de geração 

 " em geração : e se todos escrevessem segundo a própria 

 Tom. FUI. Part, I. P pio- 



