114 Memorias da Academia 



»í pronuncia , nada haveria de geral c estável na lingua da 

 j> nação ; desconheceria- a posteridade nos escriptos de seus 

 j» avós muitos termos c a sua força ; c quando qualquer 

 >» obra tivesse atravessado um século , tornar-se-hia pouco 

 » inteiligivel. Nao estamos pois agora em situação de po- 

 »> dermos regular sempre os caracteres da escripta pela pro- 

 j> nunciação das palavras. »» 



De tudo isto se segue: I.° Qiie em muitos casos não 

 basta a pronuncia ( mesmo a mais pura ) para ensinar-nos a 

 escrever; pois ha ambiguidade no emprego de diversos si- 

 gnaes dos mesmos sons : II, ° Q].ie em muitos outros casos 

 deve a escripta governar a pronuncia. 



13. Clamão os Sectários da escripta pela mera pronun- 

 ciação , e Reformadores do alfnbcto , que as incoherencias 

 existentes entre a pronuncia e a escripta exigem reforma indis- 

 pensável. Mas pergunto : porque ha esta de recair no sysre- 

 ma da Ovthograjia ^ que admitte permanência; e não no da 

 Pronuncia , que sendo variável por aatuveza , deve de tempos 

 a tempos volver aos seus primitivos elementos? 



Quem hade ensinar-nos a recta pronuncia dos vocábu- 

 los ? Como podemos adquirila , sem nos comraunicarmos 

 com os Sábios da corte ? Sem entrarmos neste commcrcio 

 desde a tenra idade , em que o ouvido tem a finura , e a 

 garganta a flexibilidade necessárias para perceber e exprimir 

 as minimas diíFerenças dos sons na immensa variedade da 

 lingua e seus di;ilectos ? Quantos erros de pronuncia não 

 contrahe o provinciano continuamente em boa fé , desde que 

 entra no uso da voz ? E quem hade denunciar-lhos , e ensi- 

 nalo a corrigilos ? Um diccionario ou vocabulário ? Mas esse 

 mostra-lhe lettras e não sons ! Aliás , porque não se confor- 

 mão os Reformadores do alfabeto e da arte de escrever 

 primeiro na Orthografia , e depois na pronuncia , com os 

 diccionarios da nosssa lingua , e os das maternas , onde já 

 estão fixas a escripta e a significação das palavras ? 



Que seria da lingua portugueza , ficando pelos metho- 

 dos de escripta pronunciativa (a que chamão Orthografia fi- 

 lo- 



