128 Memorias TA Academia 



ambiguidade ao Escriptor. Mas com o outro so lha move 

 nos dois primeiros casos , quando não se ache consoante lo- 

 go depois do seu som j pois achando-se, nunca se escreve c 

 sibilante , mas s. 



34. Representado o ^ nos tempos antigos de Roma por 

 CS ou gs , segundo o valor oral , passou depois traduzido 

 em X a estabelecer-se na sua escripta : sendo empregado nas 

 preposições ex , e extra , e termos compostos delia ; no cor- 

 po de mrtitos vocábulos, donde vem máximo, pretexto , pro- 

 lixidade , relaxar , rixa , vexame , &c ; nas terminações em 

 ax f ex , ix , &c , como em capax , Rex , felix , velox , lux , 

 &c ; e em varias outras, (e) Portanto ainda que havido o x 

 por extrangeiro cm Roma, ficou naturalizado ja antes de ex- 

 tincta a republica. Mas na escripta portugueza , valendo es 

 ou cz , he sempre eiymologico de dicção vinda do grego 

 ou latim. E valendo por eh , he ainda quasi privativamente 

 usado em palavras das mesmas fontes com x na raiz como 

 z^exar , seixo , taxa , &c ; ou com s ou se , como bixiga , 

 xarope ., paixão , peixe , &c. Nos termos de origem cu mol- 

 de nacional indica-sc a mesma articulação pelas lettras eh. 



35". Inversamente o ^ traduzido a z foi sempre tractado 

 como hospede na escripta dos P^omanos, que nunca o em- 

 pregarão em dicção ou terminação latina. Ao contrario na 

 escripta portugueza naturalizou-se o z com preferencia ao j- 



en- 



(e) As syllabas , que em terminação portugueza pronunciamos di- 

 zendo Cfar , cço , e cça , escrevem-se sempre com x, e não cç , ou es ; 

 pois vem de raizes latinas ou gregas com x. Por exemplo aunexar , 

 Jixar , reflexo , parddoa. o , prolixa , perplexa, &c. Porem a syllaba cção 

 pronunciada era linal de substantivo, ora se escreve com cç (por mu- 

 dança de t latino em ç na nossa lingua ) como em aci^ão , dicção , ex- 

 tracção, &c j ora com x nos cinco nomes connexão , deflurão , fluvão , 

 inflexão, e reflexão. Quando esqueça, que so estes ahi tem x, a ana- 

 logia nos tirará da ambiguidade. Busque-se o verbo ou parlicipio pa- 

 rente do substantivo terminado em cção. Se o verbo acabar na pronun- 

 cia era csar , ou o participio em cso , escreva-se o final do substantivo 

 com X. E se o primeiro terminar em atar, ou o segundo em cto., escre- 

 va-se o final do subsUintivo cora cç. 



