bAsScifeNciAs DE Lisboa. ^41 



affcctando a , o , ou « , a tncsmd articulação sibilarite , quó 

 denota affcctando ^ ou /: casos estes, em que nunca se ce- 

 dilha. A esciipta latina nãò mostra hoje c cediiliado. Porem 

 a nossa cmprega-o como caracter nacional nos vocábulos , 

 que não vem das línguas mortas , e nas terminações portu- 

 guczas. (43) 



j/. As Icttras eh seguidas de vogal indicao nova articu- 

 lação da voz: porem esta nunca se combin.i com a de ou- 

 tra consoante. Pospondo-sc consoante a eh, indica oca sua 

 articulação guttural. 



Em varias palavtas (como chave., ehavmr , &c) o cb 

 he cor.versáo de cl latint). Noutras ( como chaga , chorar , 

 chitva , chumbo , &c ) he transformação de /;/ latino. E no 

 maior numero he marca de vocábulo nacional , oii sem de- 

 rivação das linguas mortas. 



Ha logo ambiguidades de cscripta : I. Entre c c q , 

 quando na pronuncia se lhe segue tm ou uo , oa ou 09, ohx 

 ou oho \ como nas palavras quatro , coalho , acuar , cohahítar ; 

 aquoso^ remou., coorditiar , cohorte , &c. II. Entre c sibilan- 

 te e j ; como em paço c passo , caçar e cassar , cessão e 

 sessão., &c. III. Entre cc e x \ como em occidcnte e oxigé- 

 nio., distincção e coiincxão ., &c. IV. Entre eh e x ; como 

 em bichas e rixas ^ &c. O vocabulário tirará estas ambigui- 

 dades , segundo os principios assentados no Artigo prece- 

 dente. 



jS. I. O ^ seguido de rt , o , « , ou consoante indica 

 certa articulação guttural. E para significala affectando e ou 

 / , hií necessário intcrpor-lhes u na escripta , o qual se per- 

 de então para a pronuncia , excepto em alguma palavra vin. 

 da do latim, e proferida á latina, como guela , sanguinário ^ 

 &c. Mas o tt vale sempre entre ^ e a ou o. 



II. O g seguido logo de f , /, ou j indica na pronun- 

 cia portugueza outra inflexão sibilante , idêntica com a que 

 he representada por j. E portanto he ambiguo o emprego 

 de ^ , ou j , quando affecta e ou /. 



Em latim acha-se o g frequentemente ja em palavras 



pro- 



