ijz Memorias da Academia 



Manoel de Faria que sem duvida vio a Edição N. i. 

 pois a segue bastantes vezes , c cita no seu Commcnto á 

 Esr. XXI. do Canto IX. alguns erros que são privativos 

 delia, diz que esta foi a primeira de todas; c o mesmo se- 

 gue o seu admirador o Padre Tlioma's , talvez sem miiis 

 outro motivo do que tc-lo dito assim aquellc oráculo , que 

 ellc reputava infallivel. Estas duas autoridades não podem 

 ser com tudo de grande pezo , porque reduzindo-se á úni- 

 ca de Faria c Sousa , já notámos que quando elle susten- 

 tava isto , ainda não sabia da outra Edição do mesmo an- 

 no ; c assim he evidente que caracterizaria como original 

 aquella primeira que estivesse ao seu alcance , liuma vez 

 que fosse datada de 15'72. 



O Senhor D.José Maria de Sousa, o único que olhou 

 até ao presente para este objecto com as luzes da critica , 

 pezando como devia o voto de Faria , continuou a seguir 

 a mesma opinião, fundando-se em razões attendiveis que he 

 escusado repetir ; mas não lhe tendo sido possível cotejar 

 ambas as Edições («), não pòdc produzir em abono da 

 prioridade daquella o argumento que nos parece mais con- 

 cludente, e que pode servir ao mesmo tempo de reposta 

 ao outro quesito que acima propozemos. 



He fora de duvida que desde 15'72 até ao fim da sua 

 vida , sempre Camões assistio cm Lisboa , talvez até por 

 ser essa huma das condições necessárias para vencer a ténue 

 pensão com que ElRei D. Sebastião remunerou os seus ser- 

 viços : além disso tendo obtido hum privilegio exclusivo 

 para os Lusíadas , ficava certo que clles se não imprimirião 

 sem o seu consentimento ; e que ainda mesmo que tivesse 

 vendido o dito privilegio, elles não serião alterados; vis- 

 to 



(a) A pezar desta difficuldade a sua critica judiciosa lhe fez emen- 

 dar muitos erros da primeira Edição pelo mesmo modo que vem na se- 

 gunda que não pôde ver: os poucos que l!)e escaparão vem já notados 

 no fim do Relatório feito á Academia pelos Sócios incumbidos do exa- 

 me dtsta Ediçuo. 



