1^6 Memokias da Academia 



até hc provável que a restricçao que houve nas licenças , 

 fosse a causa de Camões não emendar versos , e talvez oi- 

 tavas inteiras , como muito provavelmente teria feito se tra- 

 balhasse com liberdade , e sem se ter sujeitado a seguir o 

 primeiro modelo; modelo que (como notámos fallando do 

 privilegio) elle teve desde logo tenção de augmentar e afer- 

 mosear, quando ainda esperava colher em sua vida os lou- 

 ros, que indisputavelmcnte lhe erâo devidos. 



Hoje que estamos habituados a idéas hum pouco mais 

 liberaes, do que aquellas com que acabou o século XVI, 

 parece-nos talvez incrível, que n'aquelle tempo em quL^ ain- 

 da havia tão grandes homens em Portugal , se pensasse por 

 huma maneira tão servil e mesquinha : mas estes grandes 

 homens não pertcnciao propriamente áquella idade, sim á 

 precedente ; e o feliz reinado d' ElRei D. Manoel que os 

 fez nascer, ainda que extenso, foi de mui curta duraçã) pa- 

 ra delle se poderem esperar fructos perduráveis. No que se 

 lhe seguio , e mais ainda no dos Reis D. Sebastião , e 

 D. Henrique a litteratura correo a mesma sorte dos negó- 

 cios públicos , tudo retrocedeo , tudo veio a aniquilar-se. 

 As mesmas obras que fazião as delicias do grande Monar- 

 cha descobridor das índias, forão não só mutiladas e risca- 

 das, mas algumas suprimidas, e condenadas a engrossar os 

 volumes dos índices expurgatorios do Reino; de tal sorte, 

 que ainda devemos dar graças áquelles , por cuja direcção 

 corrião estes negócios , por não terem posto em Camões 

 hum semelhante labéo. 



Se porém nos desastrosos reinados d'aquel]es dois ulti- 

 inos Monarchas Portuguezes , e principalmente no do Car- 

 deal Rei, a litteratura nacional encontrou tão grandes ob- 

 stáculos aos seus progressos , devemos confessar em abono 

 do bom gosto que ainda não se tinha extinguido de todo 

 na Nação , que as edições de Camões posteriores ás duas 

 primeiras forão sempre mal recebidas pelo publico , a pe- 

 zar do credito e autoridade das pessoas que lh'as apresenta- 

 vão. Conhece-se isto não só pela falsidade com que o Edi- 

 tor 



