DAS SctEKciAS DE Lisboa. 2 



huip cippo Romano, que diz achado na serra da Estrella 

 em o anno de iJSpj que continha a seguinte inscripção : 



M.M. 

 -f Q,V.D.r.G.Q.E L.S.P.R.S.M.V. 



*"qual interpreta' Gaspar Barreiros: Marcus Marcellus ^ qui 

 •ctnck domiuautibus in C<eua qui et Lusitanos superavit , postea 

 rtveríit. SitTiilitcr Marcus Valerius. . 



Quando fosse verdadeira a invenção deste monumento 

 lapidar, não vejo nelle, e na sua arbitraria decifração apoio 

 algum , que sustente a opinião de Jorge Cardoso ; e he 

 lastima, que homens eruditos, versados em antiguidades, 

 e aiFeitos a examinar, e interpretar inscripções Romanas, 

 como forão com grande credito da nossa litteratura Barrei- 

 ros , e Cardoso, abracem erros tão grosseiros, deponhão 

 toda a boa critica , e se afastem inteiramente das regras da 

 lapidaria Romana. 



Primeiramente não era esta a forma de escrever in- 

 scripções, nem o estilo que empregavão os Romanos neste 

 género de monumentos; porque aindaque usassem de mui- 

 tas abreviaturas , de monogramas , e de siglas , ou letras 

 singulares , que tinhão huma significação sabida e obvia , 

 de ordinário escrcvião por extenso algumas palavras, ou 

 com mais de huma letra. Prova-se isto das muitas inscri- 

 pções que em seus curiosos escritos colligírão os nossos 

 escritores das cousas antigas, André de Resende, Fr. Ber- 

 nardo de Brito , e Gaspar Barreiros (a) , e em nossos dias 

 o clarissimo António Pereira de Figueiredo (b) ; e mais abun- 

 dantemente se prova das volumosas collecçõcs de Grutter, 

 de Fabrcto, e de Muratori , em as quaes, segundo a mi- 



A ii nha 



(íi) Resende na obra de Antiq. Lnút. — Brito na 1. e 2. parte da 

 Moimrchia Lusitana. — Barreiros na Corografia. 



(ò) Na obra , que tem por titulo : Observações sobre a litig-iia e ar- 

 thop-ofia latina , tirada dos oronzes. 



