5)o Memorias DA Academia Real 



Sendo tudo isto , dos Árabes cm geral podião haver 

 os Euiopeos o conhecimento e uso da Agulha Náutica ; 

 fosse dos Árabes Asiáticos, fosse por meio das Expedições 

 em Ásia debaixo do titulo de Cruzadas , fosse por via dos 

 S.irraceiios de Africa , que se espalharão pela Itália , e pela 

 Hespanha (a) . 



Não ni)s contentemos porém com esta só prova, ten- 

 do outras , que nos ofFcrecem as memorias dos dois Sécu- 

 los XIII. e XIV. No principio do primeiro achamos o cc- 

 nh?*de"" ^^^^^ Pocta Franccz Guyot de Provim , que vivia por 1200: 

 Guyot. o qual no seu Poema escrito em o idioma Gaullez , que 

 appareceo em 1204 com o titulo La Bible Gujiot , dá hum 

 bem claro testemunho da existência da Agulha náutica (b) , 



des- 



bica ou Indiana diíferia da Europea , pouco nos importará esta dltferen- 

 ça , para a cerccza da existência de hum Instrumento próprio pun a na- 

 vegação do alto mar , que entre aquelles povos servia para sua direc- 

 ção , como a mesma Bússola Europea para as nossas navegações. 



Bastará o que temos dito pata se encontrar a doutrina do sábio Do- 

 mingos Alberto Azuni , na sua Dissertação sobre a origem da Bússola : 

 elle se propoz mostrar, que ella não fora conhecida dos Antigos; que 

 os Chins e Árabes a tomarão dos Europeos ; e que entre estes forão os 

 Francezes os primeiros , que a descobrirão e pozeráo em uso. Com tu- 

 do não o fez sobre bases solidas , e só sobre conjecturas c suas induc- 

 çócs ; não podendo delias ccncluir-se exact.)mente nem a total exclusão 

 do seu uso , ou de outro seu equivalente entre aquellas nações ; nem 

 a invenção original dos Francezes , precisamente por usarem da Bússola 

 no Século XIII. , e delia fallarem alguns de seus Escritores : notando 

 C0R1 razão Saverien que lhe dá o primeiro uso por 12CO, que não cons- 

 tava que os Francezes fossem os inventores , e se devia remontar irais 

 acima , e entender que era ja conhecida dos Antigos. 



(<j) Pôde ler-se sobre isto Trombclli Ac-Bon no Tom. II. P. III. , 

 Tiraboschi no Tom. IV. Liv, V. C. XI. , e o Abbade D. ]oáo André 

 na Origem , progressos , e estado actual de toda a Litteratura no Tom. I. 

 C. X. , que todos attribuem aos Sarracenos o merecimento da invenção 

 da Agulha Magnética. 



(i) Existe na Bibliotheca Real de Paris hum precioso MS. que per- 

 tencera em outro tempo á Igreja Cathedral ; o qual contem este Poema. 

 Mr. Le grand na sua Collection des Fabli.iux é>- Contes Tom. H. reftie 

 alguns versos, e Fouchet transcreveo cinco na sua obra d.is j^níitjtiitts 

 de la France Liv. II. , hum e outro com defeito. Azuni na Dissertação 

 tur lOrigme de la Boussole traz o lugar pot inteiro , e tirado do próprio 

 otigiaal MS. 



