dasScienciasdeLisboa. II 



as aguasardentcs fracas e aquosas ; desta sorte se minorai ia 

 a enorme pressão que soffrcm os vapores para vencer a re- 

 sistência que lhes oppocm as quatro columnas do liquido 

 nos quatro vasos ovaes , com o que ficaria evitado o perigo 

 de explosão ; seria desnecessário empregar tanto metal na 

 grossura dos ditos vasos e caldeira , nem tanto cuidado e 

 trabalho em argamassar as juntas ; nem haveria o risco de 

 tomarem as aguasardentcs gosto empyreumatico , o que prin- 

 cipalmente acontece no fim da distillaçao , ou quando o li- 

 cor a ella submettido não he vinho, mas sim cerveja, ci- 

 dra , ou outros algum tanto viscosos : e neste caso melhor 

 hc lançar na caldeira exposta ao fogo agua , e não os ditos 

 licores , para que seja o vapor aquoso e não o fogo o que 

 immcdiatamente lhes communique o calor, ficando por'est<; 

 modo inteiramente livre de empyreuma a aguardente que 

 dalli resultar. 



A este primeiro aparelho distillatorio seria bom adaptar 

 o condensador de Isaac Bcrard , ao qual se seguiriâo final- 

 mente as duas serpentinas de que usa Duarte Adam. E con- 

 clue Mr. Chaptal as suas observações com o seguinte pa- 

 ragrafo. 



it As vantagens deste processo de distillação são incal- 

 culáveis, as suas aplicações são sem numero; mas nem pa- 

 ra fazer gozar a Nação deste importante ramo de industria 

 he permittido privar os homens hábeis que o creárão , de 

 huma propriedade que adquirirão por seus inventos , e pelas 

 Cartas de privilegio que lhes forâo concedidas. O Governo 

 pois deveria tratai com Duarte Adam , e com Isaac Berard 

 para o fim de que esta sua propriedade fosse commum : por 

 maior que fosse a compensação que se lhes concedesse, se- 

 ria mui pequena relativamente ao beneficio que disto havia 

 de resultar para a industria e commeicio da França. >» 



B ii SE- 



