48 Memorias da Academia Real 



Já tem sido tratada por muitos Escritores a historia 

 do Tiíeatio das Nações cultas da Europa; nem eu preten- 

 do repetir neste lugar o que clles já tem dito , ou segun- 

 do o rigor da verdade histórica , ou segundo a affeição que 

 cada hum mostrou pela gloria da sua l\itria. He certo que 

 os Italianos deixarão mais depressa a representação dos mis- 

 térios da Religião, para se applicarem á traducção e imi- 

 tação do Theatro dos antigos , que appareceo renovado com 

 grande Fasto nas Cortes dos Frincipes d'a(|uclla região: 

 mas Angelo Policiano , e Ariosto , que no fim do século 

 anterior a Gil Vicente renovarão a antiga Tragedia e Co- 

 media , não erão certamente mais conhecidos do Poeta Por- 

 tuguez, do que os Dramáticos Gregos e Latinos que clles 

 imitarão; e Machiavello , c Aretino forão seus contemporâ- 

 neos. 



Mais possivel he que os Francezes dessem a Gil Vi- 

 cente a primeira idca de composições dramáticas , segundo 

 o ponto de vista em que elle as tomou : pois he certo que 

 depois de passada a primeira metade do Século XV. tinha 

 adquirido em França grande celebridade a representação da 

 historia da Vida de Christo por João Michel , e a da far- 

 ça do Advogado Pathelin. Gil Vicente podia ou ter segui- 

 do os Autores destes Dramas , ou encontrar-se casualmente 

 com elles na escolha dos assumptos, e no caracter que deo 

 ás suas composições: quem preferir a primeira opinião, po- 

 derá talvez achar alguma semelhança entre a vida de Jesu 

 Christo representada pelo Autor Francez , e o Breve Siim- 

 mario da Historia de Deos desde o principio do Mundo até d 

 Reswreição de Christo representado pelo Portuguez ; e re- 

 flectir que as trovas e enselladas de França , cantadas no fim 

 d'algum3s peças de Gil Vicente , mostrão o conhecimento 

 que este tinha da Poesia Franceza , e o apreço que fazia 

 delia. 



Bem sei que ha fortes pretensões sobre a prioridade 

 do Theatro Hespanhol ; que a Corte Aragoneza vid repre- 

 sentar huma Comedia allegorica composta pelo Aían-juez 



Flen- 



