64 Memorias da Academia Real 



quasi todos os defeitos de Sá de Miranda , e não tinha a 

 sua principal virtude. 



Com muita mais graça e elegância escreveo Camões a 

 Comedia a que chamou Os AmphitriÕes : he feita á imitação 

 do yíniphitrm de Plauto , e do meio do segundo Acto por 

 diante, he fácil de notar huma perfeita conformidade na 

 disposição das Sccnas , e nas falias dos Interlocutores em am- 

 bas as Comedias. Comtudo o catástrofe da peça Portugue- 

 sa hc mais elegantemente desenvolvido : Júpiter não deven- 

 do já apparecer no Thcatro depois de ter despido a mas- 

 cara d'Ámphitrião , faz ouvir de dentro a sua voz, fallando 

 em espirito profético a'ccrca do nascimento de Hercules , e 

 da fama que conseguiria este heróe por seus longos traba- 

 lhos j quando no fim da Comedia de Plauto ainda Júpiter 

 vem ao Theatro fallar com Amphitrião , e ainda ouve o com- 

 primento de despedida que este lhe faz. As outras Come- 

 dias attribuidas a Camões são sem contradicção inferiores 

 a esta : a d' ElRei Seleuco he huma farça de personagens he- 

 róicas , de simplicíssimo enredo , e de mui pouca graça có- 

 mica : a de Filodemo escrita em verso e prosa, he hum dra- 

 ma metade pastoril, metade heróico, inteiramente destituí- 

 do de verosimilhança. Nenhuma delias he digna da repu- 

 tação do immortal Autor dos liusiadas. 



Ainda a invenção da Comedia clássica era nova em Por- 

 tugal , quando Jorge Ferreira de Vasconcellos escreveo a sua 

 Eufrosina y e a dedicou ao Príncipe D. João, de quem ha 

 pouco fallei : satisfeito naturalmente com este ensaio , escre-r 

 veo depois a Vlyssipo, e a Aulegrafia\ e póde-se dizer que 

 ao menos no século seguinte forão ridas estas Camedias em 

 estimação, e principalmente a primeira , que sahio traduzida 

 na lingua Castelhana por D. Fernando de Ballesteros e Sa- 

 vedra , e reimpressa com algumas correcções por Francis- 

 co Rodrigues Lobo , a quem o Abbade Barbosa reputou ul- 

 timamente com manifesta equivocação por verdadeiro autor 

 delia. 



Se a Comedia nova fosse unicamente , como diz Mer- 



cu- 



