190 Memorias da Academia Real 

 opinião me não parece fundada em decisivo argumento. 

 A est. CXXXII. do Cant. X., em que falia de Ternate, 

 não dá sinal , c muito menos seguro , de ter estado naquel- 

 la Ilha ; e a Canção VI. , a que se encosta principalmente 

 a dita opinião , não he a meu ver basrantemente clara. Se 

 na Canção VI. falia de huma Ilha que o fogo eterno aquen- 

 ta com dezuzada força , e de que a Gente Litzitana tem o se- 

 nhorio por armas sanguinozas ; circumstancias que dizem em 

 parte com as que nota de Ternate na dita est. CXXXII. 

 do Canto X. : (a) também diz , que nessa Ilha quiz sua ven- 

 tura que passasse huma grande parte da vida , e dá a en- 

 tender que sua ventura o quiz assim , para que alli fosse 

 acabar nas mãos do fero Marte ; (b) o que parece repugnar 

 com Ternate , onde , segundo a razão dos tempos , se lhe 

 não pôde suppor mais do que huma curta residência de pas- 

 sagem , e se não pôde por tanto crer que fosse empenhar- 

 se nos jogos ou conflictos do Deos da guerra, (c) Se me 

 he licito arriscar aqui huma conjectura , que offereço na 

 verdade só como conjectura, eu direi que me inclino antes 

 a cuidar que a Ilha da Canção VI. he a Ilha de Goa. Jaz 

 a Ilha de Goa na Zona Tórrida , a pouco mais de quinze 

 gráos da Equinocial para a banda do Norte j he cercada 



de 



(/j) Vê Tidore e Ternate , co' o fervente 



Cume, que lança as flamas ondeadas: 



As arvores verás do cravo ardente , 



com sangue Portuguez inda compradas. 



Cant. X. est. CXXXII. 

 (/») Aqui minha ventura 



Quiz que húa grande parte 



Da vida, que eu não tinha, se passase; 



Para que a sepultura 



Nas mãos do fero Marte 



De sangue e de lembranças matizasse. 



Canç. VI. est. II. 



(/) Se foi mandado para a China por Francisco Barreto , como pare. 

 ce e como quasi todos , ou todos , os Biógrafos dizem , náo se pôde sup- 

 por qne tocasse nas Molucas senão de passagem. 



