206 Memorias da Academia Real 

 bo , e passou ao Reino, aportarão a esta Ilha, e ahi acha- 

 rão Luiz de Camões no deplorável estado que dissemos. 

 Parecco abrandar neste passo a má ventura do Poeta. Che- 

 garão amigos verdadeiros, c de animo nobre, para o arran- 

 carem do poder de hum falso ou ruim amigo. Trouxerao- 

 Ihc meios de remediar a necessidade presente ; trouxcrão-lhe 

 não em que embarcasse para o Reino , c meios de prover 

 nos preparos e despezas da viagem. Merecia este lance tão 

 honrado, que os nomes de todos ellcs Tossem ouvidos com 

 veneração da posteridade. Mas a historia nomea somente 

 Heitor da Silveira , António Cabral , Luiz da Veiga , Duar- 

 te de Abreu , António Ferrão ; e esconde os mais no vago 

 sentido da palavra outros. Diogo do Coito , que em parte 

 nos dá noticia deste suecesso , também deve ser nomeado ; 

 e singelamente declara que concorreo com os mais amigos 

 para lhe ajuntarem a roupa que houve mister para se embar- 

 car para o Reino, (a) Na sua relação mostra grande lasti- 

 ma da fortuna presente e seguinte de Camões , com muito 

 afFecto e respeito á pessoa e eminentes qualidades deste ho- 

 mem raro ; e offerece-nos , talvez sem determinada ten- 

 ção de o fazer, a maior prova da firme tempera de seu es- 

 pirito. Os máos tratamentos e dureza quasi aleivosa , que 

 com elle usou Pedro Barreto , (b) os apertos por que pas- 

 sou 



(fl) Veja-se Decad. VIII. Liv. I. Cap. 28, que contém toda a re- 

 lação de Coito no tocante a esta sua arribada a Moçambique. 



(£) Os Biógrafos , desde Pedro de Matiz até ac Shr. Morgado de 

 Matteus , contão que Pedto Barreto quiz impedir a vinda de Camões p.i- 

 ra o Reino , requerendo delle que lhe pagasse 200 cruzados despendi- 

 dos na viagem de Goa para Moçambique ; e que os generosos passagei- 

 ros se fintarão para os pagarem : tenho porém este facto por muito in- 



certo , por não dizer cousa mais forte ainda. Julgo, em primeiro Iu;;,ir. 

 que a fonte , d'onde os mais tirarão a noticia , foi a relação de Manz ; 

 fonte que merece grande desconfiança , em razão do pouco tino e nenhu- 



ma critica de Mariz. Em segundo lugar, Coito refere (ibld. ) que Pe- 

 dro Barreto se embarcou também nesta occasião para o Reino ; o que 

 em certo modo se concilia mal com o suecesso. Faz grande força , em 

 terceiro e u'timo lugar , o silencio , nesta parte , de Diogo do Coito ; 

 testemunha ptesencial, cuja autoridade, alem disso, não pôde , sem ag- 



