DAS SciENCIAS DE LlSBOA. 20J 



sou cm huma Costa pouco menos que barbara da Ethiopid 

 Oriental, c a fraca esperança de sahir deste género Je ca- 

 tiveiro ou para os braços da Pátria , ou para os dos seus 

 amigos da índia , não bastarão a descompor a quietação c 

 segurança de animo de Camões ; e Coito refere que no meio 

 de tudo isto ti acabou de aperfeiçoar as suas Luziadas para 

 » as imprimir , e foi escrevendo muito em hum livro que 

 » hia fazendo, livro de muita erudição, doutrina, e filoso- 

 >» fia. >> Por bem pouco deixou Francisco Barreto nesta oc- 

 casiáo de se hir encontrar cm Moçambique com Luiz de 

 CamÓes , e de se lhe mostrar (frequente e comtudo estra- 

 nha variedade das coizas humanas) decahido daquelle esplen- 

 dor e prospera fortuna, de que abusara quando o desterrou 

 para Macau. O antigo Governador da índia também obri- 

 gado , segundo dizem, da pobreza, acceitou , e talvez so- 

 licitou , o cominando de huma expedição ao Monomotapa ; 

 ficando com isto muito pouco airoso na opinião dos homens, 

 que tiverão por mostra de animo cativo e rasteiro , o aba- 

 ter se a hum cargo tão inferior ao que havia exercitado em 

 Goa. E quando a armada , que capitaneava Francisco Bar- 

 reto , hia demandando as praias de Africa que ficão a Le- 

 vante do Cabo da Boa Esperança , o rigor dos tempos e 

 verdura dos mares a espalharão de tal sorte, que elle foi 

 de arribada á Costa do Brazil , em quanto os de sua con- 

 serva forão tomar o porto de Moçambique, onde estava sur- 

 ta a náo em que se devia embarcar Camões, c em que de 

 facto se embarcou , no mez de Novembro , para o Reino, (<j) 

 Navegou desde Moçambique , sem graves perigos , a 



náo 



gravo manifesto a Coito, pôr-sc em balança com a de Mariz. A fran- 

 queza de Coiro he conhecida , nem he fácil apontar huma causa cjue 

 aqui o obrigasse a oceultar a verdade. Embora pois , sirva esta baixeza 

 attribuida a Pedro Barreto , de fundamento a hum bom dito de Faria e 

 Soiza : náo fica por isso o facto mais digno de credito. 



(<j) Da relação de Coito se tira naturalmente que Camões sahio de 

 Moçambique para o Reino na mesma armada , e na mesma occasiáo que 

 o historiador. 



OI 



