DAS SciENCIAS UE L 1 S B O A. 2^ 



com clareza , cm tão poucas linhas , a historia c alto elo- 

 gio do Poeta, (a) A historia do Poeta rcsume-sc , por sua 

 desventura , em miséria de toda a vida , c miséria e desam- 

 paros na morte. O principado dos Poetas de seu tempo, lie 

 alto elogio, sem ser todavia exagerado. Luiz Ariosco acaba- 

 va de viver, quando Camões não tinha mais de 10 ou 12 

 annos ; o Tasso foi cm certo modo discipulo de Luiz de 

 Camões , e discipulo que se receava , com razão ou sem 

 cila, (b) de ficar mferior ao Mestre; o Trissino rigorosa- 

 mente não era contemporâneo de Camões , porque fallecco 

 quando este embarcava para Ceuta c principiava , quando 

 muito, a compor os Lusiadas ; nem ainda que o fosse, des- 

 mentiria D. Gonçalo Coirinho: por maneira que ou se te- 

 nha respeito somente aos Poetas de Hcspanha , ou se tenha 

 respeito aos da Europa , o titulo de Principe de todos eí- 

 les podia aplicar-se a Camões , c manter-se , com pouco sus- 

 to de perder a causa , perante juizes de idoneidade e intei- 

 reza. Substanciou tudo isto em poucos rasgos de cinzel 

 aquelli inscripção ; e intentou de caminho , escondendo na 

 concisão e naturalidade o intento, mover, como moveo e 

 ainda move , no coração dos leitores , pela opposição da 

 grandeza do Poeta com a sua condição escura e triste , pro- 

 fundos affectos de admiração e de piedade. 



Não he para esquecer, pois que falíamos em Epitaphio 

 Tom. VIL Part. I. Gg do 



(/») Manoel de Faria e Soiza (na primeira Vida do Poeta §. }0 ) 

 faz da inscripção , c]ue mandou pôr D. Gonçalo Coitinho , juizo muito 

 dilFerenre. Mas , com a consideração cjue se deve a hum homem tão 

 domo e táo laborioso , sou obrigndo a dizer , que em razão do çosto 

 corrupto ijue o dominava e a todo o seu século , era incapaz de set 

 bom juiz em similhante materia. 



(/') Voltaire (Ensaio sobre a Poesia Épica) no artigo em cjue trata 

 do lasso , escreveo logo ao principio: u Elle dizia cjue Camões era em 

 11 toda a Europa o único rival que lhe fizesse medo. Este medo, a ser 

 d sincero , era muito mal fundado : o Tasso vencia tanto Camões , co- 

 » mo Camões vencia os seus Compatriotas, n E eu cito este testemu- 

 nho para que os receios que attribuo ao Tasso , não se supponhão ima- 

 ginados pela vaidade Portugueza. 



